Julia Michaels – Body перевод и текст
Текст:
Sorry I’m a bitch to you
I know that I’m the reason that you’re so insecure
Think that I’d know better
As I get a little older
Перевод:
Извини, что я сука для тебя
Я знаю, что я причина, по которой ты так неуверен
Думаю, что я знаю лучше
Как я становлюсь немного старше
I’m sorry I’m a bitch to you
I know that I’m the reason you don’t smile anymore
Think I’d learn my lesson
‘Cause now I’m feelin’ empty
And you say, «Why do you talk to yourself like that?»
I say, «I don’t know why.»
Oh
You say all of these things are just in my mind
Kiss me ’til I’m alright
I just wanna love my body
Like you love my body
I wanna look in the mirror
And tell it that it’s beautiful like you do
I wanna love my body
Like you love my body
Wanna make it feel like it’s incredible like you do
And I don’t see what you see
But I want to, I wanna love…
Love my body like I love your body
I’m sorry I don’t let you go out with your friends
Last time I think I said it was a little too short
And you said I harp on you too much
So you put a sweatshirt on ’cause you gave up
Watched TV still in your make-up
And you stayed in it ’til you waked up
You wiped it off when we made up
Извини, я сука тебе
Я знаю, что я причина, по которой ты больше не улыбаешься
Думаю, я бы усвоил урок
Потому что теперь я чувствую себя пустым
И вы говорите: «Почему ты так говоришь с собой?»
Я говорю: «Я не знаю почему».
ой
Вы говорите, что все эти вещи просто в моей голове
Поцелуй меня, пока я в порядке
Я просто хочу любить свое тело
Как ты любишь мое тело
Я хочу посмотреть в зеркало
И скажи ему, что это красиво, как ты
Я хочу любить свое тело
Как ты любишь мое тело
Хотите, чтобы вы почувствовали, что это невероятно, как и вы
И я не вижу, что вы видите
Но я хочу, я хочу любить …
Люблю свое тело, как я люблю твое тело
Прости, я не позволю тебе гулять с друзьями
В прошлый раз я думаю, что сказал, что это было слишком коротким
И ты сказал, что я слишком много с тобой разговариваю
Таким образом, вы надели толстовку, потому что вы отказались
Смотрел телевизор еще в твоем гриме
И ты оставался в нем, пока не проснулся
Вы стерли это, когда мы помирились
And you say, «Why do you talk to yourself like that?»
I say, «I don’t know why.»
Oh
You say all of these things are just in my mind
Kiss me ’til I’m alright
I just wanna love my body
Like you love my body
Wanna look in the mirror
And tell it that it’s beautiful like you do
I wanna love my body
Like you love my body
Wanna make it feel like it’s incredible like you do
And I don’t see what you see
But I want to, I wanna love…
Love my body like I love your body
I just wanna love my body
Like you love my body
I wanna look in the mirror
And tell it that it’s beautiful like you do
I wanna love my body
Like you love my body
Wanna make it feel like it’s incredible like you do
И вы говорите: «Почему ты так говоришь с собой?»
Я говорю: «Я не знаю почему».
ой
Вы говорите, что все эти вещи просто в моей голове
Поцелуй меня, пока я в порядке
Я просто хочу любить свое тело
Как ты любишь мое тело
Хочу посмотреть в зеркало
И скажи ему, что это красиво, как ты
Я хочу любить свое тело
Как ты любишь мое тело
Хотите, чтобы вы почувствовали, что это невероятно, как и вы
И я не вижу, что вы видите
Но я хочу, я хочу любить …
Люблю свое тело, как я люблю твое тело
Я просто хочу любить свое тело
Как ты любишь мое тело
Я хочу посмотреть в зеркало
И скажи ему, что это красиво, как ты
Я хочу любить свое тело
Как ты любишь мое тело
Хотите, чтобы вы почувствовали, что это невероятно, как и вы