Julia Sheer – The Hardest Thing перевод и текст
Текст:
Still framed photographs of you and me together
Is all I have of me and you anymore
We were so in love and we thought it’d last forever
But in the storm, we were torn
Перевод:
Все еще в кадре фотографии тебя и меня вместе
Это все, что у меня есть от меня и тебя больше
Мы были так влюблены, и мы думали, что это будет длиться вечно
Но в шторм мы разорвались
And I won’t forget you
I don’t regret you
But the hardest thing I’ve had to do is live without you
And I wonder why we both walked away
I’ve tried without you
Cried about you
Now turn around, come back, so I don’t dream without you
And I promise I will make you want to stay
I’m digging deep to find a way that we can both be
Wrapped up in each other’s arms for one more day
We’ve had our time to think we’re still feeling empty
When you say that you won’t stay
And I won’t forget you
I don’t regret you
But the hardest thing I’ve had to do is live without you
And I wonder why we both walked away
I’ve tried without you
Cried about you
Now turn around, come back, so I don’t dream without you
And I promise I will make you want to stay
I’m sorry for all I did
What I said
And the things I hid
I’m finally over me
The past is through
I can’t imagine where I’d be
И я не забуду тебя
Я не жалею тебя
Но самое трудное, что мне пришлось сделать, это жить без тебя
И мне интересно, почему мы оба ушли
Я пробовал без тебя
Плакал о тебе
А теперь повернись, вернись, чтобы я не мечтал без тебя
И я обещаю, что заставлю тебя хотеть остаться
Я копаю глубоко, чтобы найти способ, которым мы оба можем быть
Завернуты в объятия друг друга еще на один день
У нас было время подумать, что мы все еще чувствуем себя опустошенными
Когда вы говорите, что не останетесь
И я не забуду тебя
Я не жалею тебя
Но самое трудное, что мне пришлось сделать, это жить без тебя
И мне интересно, почему мы оба ушли
Я пробовал без тебя
Плакал о тебе
А теперь повернись, вернись, чтобы я не мечтал без тебя
И я обещаю, что заставлю тебя хотеть остаться
Извини за все что я сделал
То, что я сказал
И вещи, которые я спрятал
Я наконец-то над собой
Прошлое прошло
Я не могу представить, где бы я был
You gave me hope to live, now I need you
‘Cause I need you now
And I won’t forget you
I don’t regret you
But the hardest thing I’ve had to do is live without you
And I wonder why we both walked away
I’ve tried without you
Cried about you
Now turn around, come back, so I don’t dream without you
And I promise I will make you want to stay
Ты дал мне надежду на жизнь, теперь ты мне нужен
Потому что ты мне нужен сейчас
И я не забуду тебя
Я не жалею тебя
Но самое трудное, что мне пришлось сделать, это жить без тебя
И мне интересно, почему мы оба ушли
Я пробовал без тебя
Плакал о тебе
А теперь повернись, вернись, чтобы я не мечтал без тебя
И я обещаю, что заставлю тебя хотеть остаться