Julie Anne San Jose – When I Close My Eyes перевод и текст
Текст:
Wishing on a distant star
A glimpse of what we had
It is you I think about
Our memories of love
Перевод:
Желая на далекой звезде
Проблеск того, что у нас было
Я думаю о тебе
Наши воспоминания о любви
As time goes by
I found the reason why
Why I’m falling deeper into you
When I close my eyes
Then I realize
With you I wanna be
And with open arms
I’m waiting for the hour
For the time that you will see
See and feel the love
We deserve to have
You and I are meant to be
When I close my eyes
You are here with me
I can’t help but cry
Dwellin’ on the past
Kisses in the night
That never falls apart
And all this time
I never stop to try
To bring back all that’s left behind
When I close my eyes
Then I realize
With you I wanna be
And with open arms
I’m waiting for the hour
Со временем
Я нашел причину, почему
Почему я углубляюсь в тебя
Когда я закрываю глаза
Тогда я понимаю,
С тобой я хочу быть
И с распростертыми объятиями
Я жду час
На время, которое вы увидите
Увидеть и почувствовать любовь
Мы заслуживаем иметь
Мы с тобой должны быть
Когда я закрываю глаза
Ты здесь со мной
Я не могу не плакать
Остановись на прошлом
Поцелуи ночью
Это никогда не развалится
И все это время
Я никогда не перестану пытаться
Чтобы вернуть все, что осталось позади
Когда я закрываю глаза
Тогда я понимаю,
С тобой я хочу быть
И с распростертыми объятиями
Я жду час
See and feel the love
We deserve to have
You and I are meant to be
When I close my eyes
You are here with me
It’s hard for me to face
The truth and not the lies
I beg you to believe
That I love you all my life
When I close my eyes
Then I realize
With you I wanna be
And with open arms
I’m waiting for the hour
For the time that you will see
See and feel the love
We deserve to have
You and I are meant to be
When I close my eyes
You are here with me
When I close my eyes
You are here… with me
Увидеть и почувствовать любовь
Мы заслуживаем иметь
Мы с тобой должны быть
Когда я закрываю глаза
Ты здесь со мной
Мне тяжело смотреть в лицо
Правда а не ложь
Прошу вас верить
Что я люблю тебя всю жизнь
Когда я закрываю глаза
Тогда я понимаю,
С тобой я хочу быть
И с распростертыми объятиями
Я жду час
На время, которое вы увидите
Увидеть и почувствовать любовь
Мы заслуживаем иметь
Мы с тобой должны быть
Когда я закрываю глаза
Ты здесь со мной
Когда я закрываю глаза
Вы здесь … со мной