Julie Roberts – Let’s Fight перевод и текст

Текст:

It’s been a while since you looked my way
And even longer since you touched my face
I’m sick and tired baby
Of feeling like I live alone

Перевод:

Прошло много времени с тех пор, как ты посмотрел в мою сторону
И даже дольше, так как ты коснулся моего лица
Я больной и усталый малыш
Ощущения, что я живу одна

The only time you seem to give a damn
Is when I piss you off or when I make you mad
OK we’ll just do it your way

Chorus
Ooh let’s fight tonight
Put some fuel on the fire
You can break my heart and that’s alright
You can make up for it later
Don’t hold back
Be anything but nice
And under the sheets we can apologize
Ooh let’s fight tonight

Tried wine and candles, fancy lingerie
And sexy games but you don’t wanna play
I’ve tried dancing naked baby
But you still don’t notice me

Are you confused babe

Единственный раз, когда вы, кажется, наплевать
Когда я злю тебя или когда я злю тебя
Хорошо, мы просто сделаем это по-вашему

Chorus
О, давай сегодня вечером будем драться
Положить немного топлива в огонь
Вы можете разбить мое сердце, и все в порядке
Вы можете восполнить это позже
Не сдерживаться
Будь что угодно, но не хорошим
И под листами мы можем извиниться
О, давай сегодня вечером будем драться

Пробовал вино и свечи, модное белье
И сексуальные игры, но ты не хочешь играть
Я пытался танцевать голый ребенок
Но ты все еще не замечаешь меня

Ты смущен детка

Oh read my lips baby
Come a little bit closer
If you want some of this

Ooh let’s fight tonight

О, читай мои губы, детка
Подойди поближе
Если вы хотите немного этого

О, давай сегодня вечером будем драться