Julie Roberts – Lonely Alone перевод и текст

How long did it take to find this letter
I know it wasn’t right when you got home
Was it about the time you started getting hungry
And looked to see what I left on the stove

Сколько времени понадобилось, чтобы найти это письмо
Я знаю, что это было неправильно, когда ты вернулся домой
Было ли время, когда ты начал голодать?
И посмотрел, чтобы увидеть, что я оставил на плите

I refuse to be with you and be forgotten
So this afternoon I thought
Why not just go
After all I’m already lonely
I might as well be lonely alone

Maybe I’ve become a different woman
Or maybe you’ve became a different man
You wonder why I’m doing what I’m doing
Well, I’m not expecting you to understand
Cause you had no idea this was coming
How could you when I’ve always just been there
But you just go on taking me for granted
And for the first time in my life I don’t care

I refuse to be with you and be forgotten
So this afternoon I thought
Why not just go
After all I’m already lonely
I might as well be lonely alone

After all I’m already lonely
I might as well be lonely alone

Я отказываюсь быть с тобой и быть забытым
Итак, сегодня я подумал
Почему бы просто не пойти
Ведь я уже одинок
С таким же успехом я могу быть одинок

Может быть, я стала другой женщиной
Или, может быть, вы стали другим человеком
Вы удивляетесь, почему я делаю то, что делаю
Ну, я не жду, что ты поймешь
Потому что вы не знали, что это будет
Как ты мог, когда я всегда был там
Но ты просто продолжаешь принимать меня как должное
И впервые в жизни мне все равно

Я отказываюсь быть с тобой и быть забытым
Итак, сегодня я подумал
Почему бы просто не пойти
Ведь я уже одинок
С таким же успехом я могу быть одинок

Ведь я уже одинок
С таким же успехом я могу быть одинок