July Talk – Summer Dress перевод и текст

I ain’t no man, go back to the king
Tied up my suitcase, gonna see what trouble brings
All the sheep are black, said I ain’t convinced
Took a trip to the smoke, and she hasn’t been back since

Я не человек, возвращайся к королю
Свяжи мой чемодан, посмотрим, что принесет неприятности
Все овцы черные, сказал, что я не убежден
Поехал к дыму, и с тех пор она не вернулась

Barely dressed, looking for love along the plateau
The girls are young, a little dumb and they’re going it alone
My boys it’s all the same tonight, you’ve got to make a choice
No need to serenade her now, don’t waste that pretty voice

Yea but this is life we’re living
Life ain’t always ’bout forgiving
She’s my lady in a summer dress
This is life we’re living
Life ain’t always bout forgiving

Up and to the station, I took her on back home
I hadn’t seen the bed in months but, I hadn’t been alone
I got pulled over, whiskey at my feet
Bumped it to the hospital, blood came pouring out of me.

Yea but this is life we’re living
Life ain’t always ’bout forgiving
She’s my lady in a summer dress
The last thing that you’ll see
She come looking for me

She come looking for me
She gonna find me on the floor

She’ll find me on the floor
And this is life we’re living
Life ain’t always ’bout forgiving

She’s my lady in a summer dress
She’ll find me on the floor
She’s my lady in a summer dress

Едва оделась, ища любовь вдоль плато
Девочки молодые, немного тупые, и они идут в одиночку
Мои мальчики, сегодня вечером все то же самое, вы должны сделать выбор
Не надо ее серенаду, не тратьте этот красивый голос

Да, но это жизнь, в которой мы живем
Жизнь не всегда прощает
Она моя леди в летнем платье
Это жизнь, в которой мы живем
Жизнь не всегда прощает

До станции я отвез ее обратно домой
Я не видел кровать в течение нескольких месяцев, но я не был один
Я остановился, виски у моих ног
Врезался в больницу, из меня текла кровь.

Да, но это жизнь, в которой мы живем
Жизнь не всегда прощает
Она моя леди в летнем платье
Последнее, что вы увидите
Она пришла искать меня

Она пришла искать меня
Она найдет меня на полу

Она найдет меня на полу
И это жизнь, в которой мы живем
Жизнь не всегда прощает

Она моя леди в летнем платье
Она найдет меня на полу
Она моя леди в летнем платье