June’s Diary – Have You Ever перевод и текст

Girl, I know you love him but
Nobody deserves to be treated this way
Leave it alone

I know what you’re bout to say

Девушка, я знаю, ты любишь его, но
Никто не заслуживает такого обращения
Забудь об этом

Я знаю, о чем ты говоришь

Yeah, yeah, yeah
I know what you’re bout to say
You could do better, yeah
Shit I wish I knew better, yeah, yeah, yeah
I know what you’re bout to say
You can move on
But you ain’t that strong

Have you ever been in love with someone that you’re scared of
Have you ever been so afraid to leave, that you can’t go from A to B
Have you ever, have you ever been in love with someone that you’re scared of
Have you ever been so ashamed to speak, that you don’t say a word to me
Have you ever told a lie to your girlfriends
Have you ever wanted to cry when you’re smiling
Have you ever
Yeah, yeah, yeah

I know what you’re bout to say
Swallow your pride, your ego’s in the way, yeah
I bet you ain’t know I been with someone who hurt me
Who left and desert me, yeah
And he always came right back until I left his ass
The best decision I ever had

Да, да, да
Я знаю, о чем ты говоришь
Вы могли бы сделать лучше, да
Дерьмо, если бы я знал лучше, да, да, да
Я знаю, о чем ты говоришь
Вы можете двигаться дальше
Но ты не такой сильный

Вы когда-нибудь были влюблены в кого-то, кого боитесь?
Вы когда-нибудь боялись уходить, что не можете пройти от А до Б?
Вы когда-нибудь любили кого-то, кого боитесь?
Тебе когда-нибудь было так стыдно говорить, что ты не сказал мне ни слова?
Вы когда-нибудь лгали своим подругам
Вы когда-нибудь хотели плакать, когда ты улыбаешься
вы когда-нибудь
Да, да, да

Я знаю, о чем ты говоришь
Поглотите свою гордость, ваше эго на пути, да
Держу пари, ты не знаешь, что я был с кем-то, кто причинил мне боль
Кто оставил и бросил меня, да
И он всегда возвращался, пока я не оставил его задницу
Лучшее решение, которое у меня когда-либо было

Yeah, yeah, yeah
I know what you’re bout to say
You could do better, yeah
Shit I wish I knew better, yeah, yeah, yeah
I know what you’re bout to say
You can move on
But you ain’t that strong

Have you ever been in love with someone that you’re scared of
Have you ever been so afraid to leave, that you can’t go from A to B
Have you ever, have you ever been in love with someone that you’re scared of
Have you ever been so ashamed to speak, that you don’t say a word to me
Have you ever told a lie to your girlfriends
Have you ever wanted to cry when you’re smiling
Have you ever

You ain’t got to lie
It’s ok I got you, tell the truth
Girl, you ain’t got to lie
Have you ever left somebody hurtin’ you
Have you ever
Oh, have you ever

Да, да, да
Я знаю, о чем ты говоришь
Вы могли бы сделать лучше, да
Дерьмо, если бы я знал лучше, да, да, да
Я знаю, о чем ты говоришь
Вы можете двигаться дальше
Но ты не такой сильный

Вы когда-нибудь были влюблены в кого-то, кого боитесь?
Вы когда-нибудь боялись уходить, что не можете пройти от А до Б?
Вы когда-нибудь любили кого-то, кого боитесь?
Тебе когда-нибудь было так стыдно говорить, что ты не сказал мне ни слова?
Вы когда-нибудь лгали своим подругам
Вы когда-нибудь хотели плакать, когда ты улыбаешься
вы когда-нибудь

Вы не должны лгать
Ничего, я понял, скажи правду
Девушка, ты не должен лгать
Ты когда-нибудь оставлял кого-то обидеть тебя
вы когда-нибудь
О, ты когда-нибудь