June’s Diary – If I Ever Fall In Love перевод и текст

I don’t want to lose you

And if I ever (ever fall)
In love (again) again
I will be (sure that my baby) my baby is a friend

Я не хочу потерять тебя

И если я когда-либо (когда-либо падать)
Снова влюбился
Я буду (уверен, что мой ребенок) мой ребенок друг

The very first time that I saw your brown eyes
Your lips said «Hello» and I said «Hi»
I knew right then you were the one
But I was caught up (woo) in physical attraction
But to my satisfaction
Baby, you’re more than just a friend

And if I ever (ever fall)
In love (again) again
I will be (sure that my baby) my baby is a friend
And if I ever (ever fall)
In love so (so true) true
I will be sure that my baby’s just like you

Самый первый раз, когда я увидел твои карие глаза
Твои губы сказали “Привет”, а я сказал “Привет”
Я знал, что тогда ты был единственным
Но я был увлечен физическим влечением
Но к моему удовлетворению
Детка, ты больше, чем просто друг

И если я когда-либо (когда-либо падать)
Снова влюбился
Я буду (уверен, что мой ребенок) мой ребенок друг
И если я когда-либо (когда-либо падать)
В любви так (правда) правда
Я буду уверен, что мой ребенок такой же, как ты