June’s Diary – Problem перевод и текст
Текст:
Boy you know that I been here for ya
And you know that I’ll be there for ya
Every time you need it, I came through (yeah)
Even talked to your girl for ya
Перевод:
Мальчик, ты знаешь, что я был здесь для тебя
И вы знаете, что я буду там для тебя
Каждый раз, когда вам это нужно, я пришел (да)
Даже говорил с твоей девушкой для тебя
Does it bother her that we’re so cool?
I’ve been dreamin’ all this time
Only if the boy was mine
Don’t wanna step on nobody’s toes
But you don’t know you like I know
Like I do, oooh
Like I do
Tell me, would it be a problem
If I tell you that I want you
Would it be a problem, bae
If you knew how bad I do
Would it be a problem
If she knew how many times in the night
Baby you be callin’
Lemme know, lemme know, lemme know
I don’t wanna be a problem
I don’t wanna be a
Lemme know, lemme know, lemme know
Baby, would it be a problem?
I don’t wanna be a
Lemme know, lemme know, lemme know
Baby, would it be a problem?
Long as I been there for ya
I was cool with being friends ’till I fell for ya (fell for ya)
Every night I had to face the truth (that I’m)
Ее беспокоит, что мы такие крутые?
Я мечтал все это время
Только если мальчик был моим
Не хочу наступать никому на пальцы
Но вы не знаете, как я знаю
Как и я, ооо
Как я
Скажите, это будет проблемой?
Если я скажу тебе, что я хочу тебя
Будет ли это проблемой, ба
Если бы ты знал, как плохо я делаю
Будет ли это проблемой
Если бы она знала, сколько раз за ночь
Детка, ты будешь называть
Дай мне знать, Дай мне знать, Дай мне знать
Я не хочу быть проблемой
Я не хочу быть
Дай мне знать, Дай мне знать, Дай мне знать
Детка, это будет проблемой?
Я не хочу быть
Дай мне знать, Дай мне знать, Дай мне знать
Детка, это будет проблемой?
Пока я был там для тебя
Я был крут с друзьями, пока не влюбился в тебя (влюбился в тебя)
Каждую ночь мне приходилось сталкиваться с правдой (что я)
When I really wanted you under my covers
Knowin’ all the things that she don’t do
I been dreamin’ all this time (dreamin’, dreamin’, dreamin’)
Only if the boy was mine
Don’t wanna step on nobody toes
But she don’t know you like I know (she just don’t know)
Like I do, oooh
Like I do
Tell me, would it be a problem (would it be a problem)
If I told you that I want you
Would it be a problem, bae
If you knew how bad I do
Would it be a problem
If she knew how many times in the night
Baby you be callin’
Lemme know, lemme know, lemme know
I don’t wanna be a problem
I don’t wanna be a
Lemme know, lemme know, lemme know
Baby would it be a problem?
I don’t wanna be a
Lemme know, lemme know, lemme know
Baby would it be a problem?
(Would it be?)
(Would it be?)
(Would I be?)
Когда я действительно хотел тебя под прикрытием
Зная все, что она не делает
Я мечтала все это время (мечтаю, мечтаю, мечтаю)
Только если мальчик был моим
Не хочу наступать никому на пальцы
Но она не знает тебя так, как я знаю (она просто не знает)
Как и я, ооо
Как я
Скажите, будет ли это проблемой (будет ли это проблемой)
Если бы я сказал вам, что я хочу тебя
Будет ли это проблемой, ба
Если бы ты знал, как плохо я делаю
Будет ли это проблемой
Если бы она знала, сколько раз за ночь
Детка, ты будешь называть
Дай мне знать, Дай мне знать, Дай мне знать
Я не хочу быть проблемой
Я не хочу быть
Дай мне знать, Дай мне знать, Дай мне знать
Детка, это будет проблемой?
Я не хочу быть
Дай мне знать, Дай мне знать, Дай мне знать
Детка, это будет проблемой?
(Будет ли это?)
(Будет ли это?)
(Буду ли я?)