June’s Diary – Take Me перевод и текст

Take me to the love island
Cause something in the water drew me to you, to you
I’m falling for your lies yeah
But something bout the way you say it’s so true, so true

Возьми меня на остров любви
Потому что что-то в воде привлекло меня к тебе, к тебе
Я влюбляюсь в твою ложь, да
Но кое-что о том, как вы говорите, это так верно, так верно

Oh, you say they can’t love me like that
They can’t love me like that
We keep falling into this trap, there ain’t no going back
I know, never usually this stupid so I blame it on cupid
You already know it’s all yours

So won’t you take me
Take me to the island
Don’t be wasting time boy, before I change my mind
Oh, take me, take me to the island
Don’t be wasting time boy, before I change my mind, oh
Run away, run away, run away my love
Run away, run away, run away my love
Take me to the island
Don’t be wasting time boy, before I change my mind, oh

Take me to the love island
Cause I wanna spend every moment with you, with you
Want this for a lifetime, yeah
I got so many options but I choose you, choose you

Oh, you say they can’t love me like that
They can’t love me like that
We keep falling into this trap, there ain’t no going back
I know, never usually this stupid so I blame it on cupid
You already know it’s all yours

So won’t you take me
Take me to the island
Don’t be wasting time boy, before I change my mind

О, вы говорите, что они не могут любить меня так
Они не могут любить меня так
Мы попадаем в эту ловушку, пути назад нет
Я знаю, никогда не бывает так глупо, поэтому я обвиняю Амур
Вы уже знаете, это все твое

Так ты не возьмешь меня
Отвези меня на остров
Не трать время, мальчик, прежде чем я передумаю
О, возьми меня, возьми меня на остров
Не трать время, мальчик, прежде чем я передумаю, о
Беги, беги, убегай, любовь моя
Беги, беги, убегай, любовь моя
Отвези меня на остров
Не трать время, мальчик, прежде чем я передумаю, о

Возьми меня на остров любви
Потому что я хочу провести каждый момент с тобой, с тобой
Хочу этого на всю жизнь, да
У меня так много вариантов, но я выбираю тебя, выбираю тебя

О, вы говорите, что они не могут любить меня так
Они не могут любить меня так
Мы попадаем в эту ловушку, пути назад нет
Я знаю, никогда не бывает так глупо, поэтому я обвиняю Амур
Вы уже знаете, это все твое

Так ты не возьмешь меня
Отвези меня на остров
Не трать время, мальчик, прежде чем я передумаю

Oh, you say they can’t love me like that
They can’t love me like that
We keep falling into this trap, there ain’t no going back
I know, never usually this stupid so I blame it on cupid
You already know it’s all yours

Run away, run away, run away
Run away, run away, run away
Run away, run away, run away
Run away, run away, run away
Run away, run away, run away
Run away, run away, run away

So won’t you take me
Take me to the island
Don’t be wasting time boy, before I change my mind
Oh, take me, take me to the island
Don’t be wasting time boy, before I change my mind, oh
Run away, run away, run away my love
Run away, run away, run away my love
Take me, take me to the island
Don’t be wasting time boy, before I change my mind, oh

О, вы говорите, что они не могут любить меня так
Они не могут любить меня так
Мы попадаем в эту ловушку, пути назад нет
Я знаю, никогда не бывает так глупо, поэтому я обвиняю Амур
Вы уже знаете, это все твое

Беги, беги, беги
Беги, беги, беги
Беги, беги, беги
Беги, беги, беги
Беги, беги, беги
Беги, беги, беги

Так ты не возьмешь меня
Отвези меня на остров
Не трать время, мальчик, прежде чем я передумаю
О, возьми меня, возьми меня на остров
Не трать время, мальчик, прежде чем я передумаю, о
Беги, беги, убегай, любовь моя
Беги, беги, убегай, любовь моя
Возьми меня, возьми меня на остров
Не трать время, мальчик, прежде чем я передумаю, о