Текст Jung Seung Hwan – Behind You (뒷모습)
Текст:
Romanized:
Neon ama han beondo
Bon jeogi eopseul geoya
Eolmana oerounji
Biteulgeorineun
I naccseon haneul araereul
Honjaseo amu mal eopsi
Hayeomeopsi geotneun neoui
Dwismoseup
Buseojil deushan eokkaereul
Gamssa anajugo sipeoseo
Meomusgeorineun nae mameul alkka
Ulgo issneun geudaeyeo
Hime gyeoun geudaeyeo
Aesseo gogael sugyeodo
Nan algo isseo neol
Sangcheo ibeun maeumeul
Ulmeogineun neoui eokkaereul
I jakgodo chorahan
Ireon narado gwaenchanhdamyeon
Yeogi gidaedo dwae
Ssaneulhan baram
Mojareul gipi nulleosseugo
Heurishan angaessogeuro
Jogeumssik meoreojyeo ganda
Dwismoseup
Dagaseoryeo aesseobwado
Amuri amuri bulleodo
Nareul doraboji anhneun geudae
Ulgo issneun geudaeyeo
Hime gyeoun geudaeyeo
Aesseo gogael sugyeodo
Nan algo isseo neol
Sangcheo ibeun maeumeul
Ulmeogineun neoui eokkaereul
I jakgodo chorahan
Ireon narado gwaenchanhdamyeon
Naege gidaeeo mamkkeot ureodo dwae
Soneul naemireo
Geudael jabassjyo
Mundeuk gogaereul deulmyeon
Ginagin eodum
I kkeuti eopsneun gil wie
Na honjaya
Uneun geudaereul
Hime gyeoun geunareul
Aesseo jiuryeo haedo
Jiul suga eopseo
Daedap eopsneun geudaeyeo
Oneuldo nan neoui dwismoseup
Geu moseubeul jjoccaseo
Yeogi biteuldaego isseo
Sarajin geudaeyeo
Jigeum eodireul geotgo issneunji
Ttodasi eonjenga himgyeoun nal
Gyeondil su eopsneun maeum
Geuttae nareul gieokhae
Uril kkok anajun geu bam
Neoneun eonjena
Naui gyeote isseo
Korean:
넌 아마 한 번도
본 적이 없을 거야
얼마나 외로운지
짐작도 못 할 거야
비틀거리는
이 낯선 하늘 아래를
혼자서 아무 말 없이
하염없이 걷는 너의
뒷모습
부서질 듯한 어깨를
감싸 안아주고 싶어서
머뭇거리는 내 맘을 알까
울고 있는 그대여
힘에 겨운 그대여
애써 고갤 숙여도
난 알고 있어 널
상처 입은 마음을
울먹이는 너의 어깨를
이 작고도 초라한
이런 나라도 괜찮다면
여기 기대도 돼
싸늘한 바람
모자를 깊이 눌러쓰고
흐릿한 안갯속으로
조금씩 멀어져 간다
뒷모습
다가서려 애써봐도
아무리 아무리 불러도
나를 돌아보지 않는 그대
울고 있는 그대여
힘에 겨운 그대여
애써 고갤 숙여도
난 알고 있어 널
상처 입은 마음을
울먹이는 너의 어깨를
이 작고도 초라한
이런 나라도 괜찮다면
내게 기대어 맘껏 울어도 돼
손을 내밀어
그댈 잡았죠
문득 고개를 들면
기나긴 어둠
이 끝이 없는 길 위에
나 혼자야
우는 그대를
힘에 겨운 그날을
애써 지우려 해도
지울 수가 없어
대답 없는 그대여
오늘도 난 너의 뒷모습
그 모습을 쫓아서
여기 비틀대고 있어
사라진 그대여
지금 어디를 걷고 있는지
또다시 언젠가 힘겨운 날
견딜 수 없는 마음
그때 나를 기억해
우릴 꼭 안아준 그 밤
너는 언제나
나의 곁에 있어
