JUNG – Wasteland перевод и текст

I’m alone in a bar
Don’t remember the lingo
Am I the only one?
At the end of the rainbow

Я одна в баре
Не помню жаргон
Я один такой?
В конце радуги

I’m turning on every stone
All the way from LA to Vermont
Looking for anyone
What I had with you, but with someone new

Is there anybody out there holding on
Is there anybody else who’s this alone
Cause I’ve been wandering this wasteland for way too long
Is there anybody out there holding on
Wish I knew how to fix it, this wasted land
Wish that I had a ticket out of this wasted land
You can get anything but nothing means anything when you don’t have anyone
Is there anybody out there holding on

So I lost my phone
But there’s no signal
I’ve got no one to call
Am I stuck in a limbo
Have I smoked too much?
Maybe I’m just dreaming
Have I lost my touch

I’m turning on every stone
All the way from Bombay to Stockholm
Looking for anyone
What I had with you, but with someone new

Я поворачиваюсь на каждом камне
Весь путь от Лос-Анджелеса до Вермонта
Ищу кого угодно
Что я имел с тобой, но с кем-то новым

Кто-нибудь там держится
Есть ли кто-нибудь еще, кто это один
Потому что я бродил по этой пустоши слишком долго
Кто-нибудь там держится
Если бы я знал, как это исправить, эта пустая земля
Жаль, что у меня был билет из этой потраченной впустую земли
Вы можете получить что угодно, но ничего не значит ничего, когда у вас нет никого
Кто-нибудь там держится

Итак, я потерял свой телефон
Но нет сигнала
Мне не с кем звонить
Я застрял в подвешенном состоянии
Я слишком много курил?
Может я просто мечтаю
Я потерял связь?

Я поворачиваюсь на каждом камне
Весь путь из Бомбея в Стокгольм
Ищу кого угодно
Что я имел с тобой, но с кем-то новым

Is there anybody out there holding on
Is there anybody else who’s this alone
Cause I’ve been wandering this wasteland for way too long
Is there anybody out there holding on
Wish I knew how to fix it, this wasted land
Wish that I had a ticket out of this wasted land
You can get anything but nothing means anything when you don’t have anyone
Is there anybody out there holding on

Can you hear me calling
Anyone
Can you hear me calling
Anyone

Is there anybody out there holding on
Is there anybody else who’s this alone
I’ve been wandering this wasteland for way too long
Is there anybody out there holding on
Wish I knew how to fix it, this wasted land
Wish that I had a ticket out of this wasted land
You can get anything but nothing means anything when you don’t have anyone
Is there anybody out there holding on

You can get anything but nothing means anything when you don’t have anyone (can you hear me calling)
You can get anything but nothing means anything when you don’t have anyone (anyone)
You can get anything but nothing means anything when you don’t have anyone
Is there anybody out there holding on

Кто-нибудь там держится
Есть ли кто-нибудь еще, кто это один
Потому что я бродил по этой пустоши слишком долго
Кто-нибудь там держится
Если бы я знал, как это исправить, эта пустая земля
Жаль, что у меня был билет из этой потраченной впустую земли
Вы можете получить что угодно, но ничего не значит ничего, когда у вас нет никого
Кто-нибудь там держится

Вы слышите, как я зову
Кто-нибудь
Вы слышите, как я зову
Кто-нибудь

Кто-нибудь там держится
Есть ли кто-нибудь еще, кто это один
Я слишком долго бродил по этой пустоши
Кто-нибудь там держится
Если бы я знал, как это исправить, эта пустая земля
Жаль, что у меня был билет из этой потраченной впустую земли
Вы можете получить что угодно, но ничего не значит ничего, когда у вас нет никого
Кто-нибудь там держится

Вы можете получить что угодно, но ничего не значит ничего, когда у вас нет никого (вы слышите, как я зову)
Вы можете получить что угодно, но ничего не значит ничего, когда у вас нет никого (кого-либо)
Вы можете получить что угодно, но ничего не значит ничего, когда у вас нет никого
Кто-нибудь там держится