Jupiter Sunrise – Badge Of Honor перевод и текст

Of my two best stories you’re the one that I don’t tell
So don’t worry, Josephina, you know that your secret’s safe with me
Oh, the mystery that surrounds you couldn’t hide your heart of gold
‘Cause you’re so beautiful and shy and true

Из моих двух лучших историй ты та, которую я не рассказываю
Так что не волнуйся, Джозефина, ты знаешь, что твой секрет в безопасности со мной
О, тайна, которая окружает тебя, не могла скрыть свое золотое сердце
Потому что ты такой красивый, застенчивый и настоящий

Whoah, Josephina, you know your secret’s safe with me
I think we can help each other…

But you’re so quiet when you’re talkin’, I think your body tells me more
The way your eyes ask, «can I tell him?»
Your ankles say, «walk with me awhile»
Oh, it starts with pins-and-needles moving through your head down to your toes
Then you feel you start to float away.. and I’m the only one who knows.

I admit I’m fascinated
I wear your secret, Josephina, like a sacred badge of honor
Do you believe me?
You know you can trust me
I need your secret, Josephina

Ого, Джозефина, ты знаешь, что твой секрет в безопасности со мной
Я думаю, что мы можем помочь друг другу …

Но ты так тихо, когда говоришь, я думаю, что твое тело говорит мне больше
То, как ваши глаза спрашивают: «Могу я сказать ему?»
Ваши лодыжки говорят: «иди со мной ненадолго»
О, это начинается с того, что иглы и булавки движутся сквозь голову до пальцев ног
Тогда вы чувствуете, что начинаете уплывать … и я единственный, кто знает.

Я признаю, что я очарован
Я ношу твой секрет, Жозефина, как священный знак чести
Ты веришь мне?
Ты знаешь, что можешь доверять мне
Мне нужен твой секрет, Жозефина