Jupiter Sunrise – Kaye перевод и текст

Kaye, are you even real?
Do you think that maybe we could be lovers once in a while?
Say something I can feel
I am never here and it’s impossible to heal

Кей, ты вообще настоящий?
Как вы думаете, может быть, мы могли бы быть любовниками время от времени?
Скажи что-нибудь, что я чувствую
Я никогда не здесь и лечить невозможно

Kaye, are you even real?
Do you think we’ll ever figure it out, I’m running out of hope
Say anything you feel
Maybe you can do it for the both of us and I’ll untie the rope

Kaye, out there in the world I am full of their hate, their crime
In here it’s like we can be pure of heart
Kaye, out there in the world I am left for dead don’t help me
In here we are both light and pure of heart

It’s hard enough to breathe right here, let alone be right here, let alone here you say, «love.»
It’s hard enough trying to be strong right now
I try to be wrong right now
I try to be anything that doesn’t drive her away.

Kaye, are you even real?
Do you think that maybe we could just stay here?

Кей, ты вообще настоящий?
Ты думаешь, мы когда-нибудь разберемся, у меня кончилась надежда
Скажи все, что ты чувствуешь
Может быть, вы можете сделать это для нас обоих, и я развяжу веревку

Кей, там в мире я полон их ненависти, их преступления
Здесь, как будто мы можем быть чистыми сердцем
Кей, там, в мире, меня оставили мертвым, не помогай мне
Здесь мы оба легки и чисты сердцем

Достаточно тяжело дышать прямо здесь, не говоря уже о том, чтобы быть здесь, не говоря уже о том, что вы говорите: «любовь».
Это достаточно сложно, чтобы быть сильным сейчас
Я сейчас пытаюсь ошибаться
Я стараюсь быть чем-то, что не прогоняет ее.

Кей, ты вообще настоящий?
Как вы думаете, может быть, мы могли бы просто остаться здесь?