Juris – I Don’t Want To Fall перевод и текст
Текст:
I know that I’m no longer considered young
But with this feeling it’s like teenage just began
I’ve gone through tough times
And I can say that I have grown
Перевод:
Я знаю, что я больше не считается молодым
Но с этим чувством это как будто подростковый возраст только начался
Я пережил тяжелые времена
И я могу сказать, что я вырос
But no, this was not my intention
Oh no, just erase this connection cause I
I don’t want to fall for you
I’m scared that you just might fall for me too
I don’t want to feel for you
I’m scared that you just might feel for me too
Feel for me too… ooooh
You try too hard to hide the spark in your eyes
And I ignore it even if it excites me deep inside
Cause I’m strong and I know it’s wrong
And to each other we simply don’t belong
So I should be able to control what’s going on
But no, this was not my intention, oh no
Oh no, lets just erase this connection cause I…
I don’t want to fall for you
I’m scared that you just might fall for me too
I don’t want to feel for you
I’m scared that you just might feel for me too
I don’t want to fall, fall for you
I’m scared that you just might fall for me too
And I don’t want to feel for you
I’m scared that you just might feel for me too
Feel for me too… ooooh
Oooooh, this is dangerous
Lets not be adventurous
Но нет, это не было моим намерением
О нет, просто сотри эту связь, потому что я
Я не хочу влюбляться в тебя
Я боюсь, что ты тоже можешь влюбиться в меня
Я не хочу чувствовать тебя
Я боюсь, что вы тоже можете чувствовать ко мне тоже
Чувствуй меня тоже … оооо
Вы слишком стараетесь скрыть искру в ваших глазах
И я игнорирую это, даже если это волнует меня глубоко внутри
Потому что я сильный, и я знаю, что это неправильно
И друг другу мы просто не принадлежим
Так что я должен иметь возможность контролировать то, что происходит
Но нет, это не было моим намерением, о нет
О нет, давайте просто стереть это соединение, потому что я …
Я не хочу влюбляться в тебя
Я боюсь, что ты тоже можешь влюбиться в меня
Я не хочу чувствовать тебя
Я боюсь, что вы тоже можете чувствовать ко мне тоже
Я не хочу падать, влюбиться в тебя
Я боюсь, что ты тоже можешь влюбиться в меня
И я не хочу чувствовать тебя
Я боюсь, что вы тоже можете чувствовать ко мне тоже
Чувствуй меня тоже … оооо
Ооооо, это опасно
Не будем авантюрным
But what if for the worse?
I don’t want to fall for you
Но что, если к худшему?
Я не хочу влюбляться в тебя