Juris – Love Letters перевод и текст

I must have done something wrong in my life
For all the pain and thoughts that I can’t move on
It must be a curse that no spell can reverse
That’s what I thought until another stranger came along

Должно быть, я сделал что-то не так в своей жизни
За всю боль и мысли, от которых я не могу двигаться дальше
Это должно быть проклятие, которое никакое заклинание не может обратить
Это то, что я думал, пока не появился другой незнакомец

Now here we are
Writing letters to each other
With sweet words
We know we’ve said and hurt before
But it’s you
You made the difference and it’s true

In you, I’ve found the one who would let me be
Like for a bird to fly you set it free
Hold on and watch as I move to your direction

And you got me as soon as our eyes met
Like for the moon to rise the sun sets
Hold on and look at the same direction

You found love
You found love

I spent my time wondering what I should do
I’d get keep searching and I have been waiting
Now it’s a curse that has been reversed
It’s not what I thought
You are the stranger that came along

Now here we are
Writing letters to each other
With sweet words
We know we’ve said and hurt before
But it’s you
You made the difference and it’s true

In you, I’ve found the one who would let me be

Теперь мы здесь
Написание писем друг другу
Со сладкими словами
Мы знаем, что сказали и обидели раньше
Но это ты
Вы сделали разницу, и это правда

В тебе я нашел того, кто позволил бы мне быть
Как для птицы, чтобы летать, ты освободил ее
Держись и смотри, как я двигаюсь в твоем направлении

И ты получил меня, как только наши глаза встретились
Как для луны, чтобы встать, солнце садится
Держись и смотри в том же направлении

Ты нашел любовь
Ты нашел любовь

Я потратил свое время на размышления о том, что я должен делать
Я продолжаю искать, и я ждал
Теперь это проклятие, которое было обращено вспять
Это не то, что я думал
Вы незнакомец, который пришел вместе

Теперь мы здесь
Написание писем друг другу
Со сладкими словами
Мы знаем, что сказали и обидели раньше
Но это ты
Вы сделали разницу, и это правда

В тебе я нашел того, кто позволил бы мне быть

And you got me as soon as our eyes met
Like for the moon to rise the sun sets
Hold on and look at the same direction

You found love

And I know now it wasn’t me
It’s just wasn’t meant to be

In you, I’ve found the one who would let me be
Like for a bird to fly you set it free
Hold on and watch as I move to your direction

And you got me as soon as our eyes met
Like for the moon to rise the sun sets
Hold on and look at the same direction

You found love
You found love

И ты получил меня, как только наши глаза встретились
Как для луны, чтобы встать, солнце садится
Держись и смотри в том же направлении

Ты нашел любовь

И теперь я знаю, что это был не я
Это просто не должно было быть

В тебе я нашел того, кто позволил бы мне быть
Как для птицы, чтобы летать, ты освободил ее
Держись и смотри, как я двигаюсь в твоем направлении

И ты получил меня, как только наши глаза встретились
Как для луны, чтобы встать, солнце садится
Держись и смотри в том же направлении

Ты нашел любовь
Ты нашел любовь