Just A Gent – Limelight (Louis Futon Remix) перевод и текст
Текст:
When you wake up, call a cab
Cause we ain’t telling anybody ’bout us yet
And you want all of it
But you ain’t even got the guts to tell your friends
Перевод:
Когда вы просыпаетесь, вызовите такси
Потому что мы еще никому не говорим о нас
И ты хочешь всего этого
Но у тебя даже не хватает смелости рассказать своим друзьям
But we both know the world ain’t ready for that yet
So take my hand in secret
Take my heart and put it in your pocket
I want the limelight with you
Want the world to see you’re mine
We shine like diamonds in the view
Take the world out for a ride
I want the limelight with you
We shine like diamonds in the view
I want the limelight with you
I want the limelight with you
I want the limelight with you
We make love in darkness
Not even when you show up we won’t confess
Shedding off our midnight skin
But I still feel your touch upon my fingertips
You say my name, you keep me safe
But only when you know no one can hear a thing
So whisper plans, make promises
And tell me that one day I’m gonna’ be your queen
I want the limelight with you
Want the world to see you’re mine
We shine like diamonds in the view
Take the world out for a ride
I want the limelight with you
Но мы оба знаем, что мир еще не готов к этому
Так что возьми мою руку в тайне
Возьми мое сердце и положи в карман
Я хочу быть в центре внимания с тобой
Хочешь, чтобы мир увидел, что ты мой
Мы сияем, как бриллианты в поле зрения
Возьми мир на прогулку
Я хочу быть в центре внимания с тобой
Мы сияем, как бриллианты в поле зрения
Я хочу быть в центре внимания с тобой
Я хочу быть в центре внимания с тобой
Я хочу быть в центре внимания с тобой
Мы занимаемся любовью во тьме
Даже когда вы появитесь, мы не признаемся
Сбрасывая нашу полночную кожу
Но я все еще чувствую твое прикосновение к моим кончикам пальцев
Вы говорите мое имя, вы держите меня в безопасности
Но только когда ты знаешь, никто не может ничего услышать
Так что шепчите планы, обещайте
И скажи мне, что однажды я стану твоей королевой
Я хочу быть в центре внимания с тобой
Хочешь, чтобы мир увидел, что ты мой
Мы сияем, как бриллианты в поле зрения
Возьми мир на прогулку
Я хочу быть в центре внимания с тобой
I want the limelight with you
Want the world to see you’re mine
We shine like diamonds in the view
Take the world out for a ride
Я хочу быть в центре внимания с тобой
Хочешь, чтобы мир увидел, что ты мой
Мы сияем, как бриллианты в поле зрения
Возьми мир на прогулку