Just Jack – Ain’t Too Sad перевод и текст

Текст:

She never said that she was going
And now I can’t believe it’s true
She could have left a note or something
Before she passed on through

Перевод:

Она никогда не говорила, что собирается
И теперь я не могу поверить, что это правда
Она могла оставить записку или что-то
Прежде чем она прошла через

Now there’s a hole where she used to be
But I guess it’s for the best
Now that my woman’s out of here
I can concentrate on the rest
We had good times and we had bad
And sometimes
Sometimes she made me mad
And it sounds just like a cliché
But right now
That’s the only way
I can get my message through

CHORUS

I ain’t too sad you’re gone
I ain’t too sad you’re gone
I ain’t too sad you’re gone
When all is said and done

Well you sang my favourite song to me
And I played my guitar
And then we shared a Kodak moment
Before getting back in the car
We had ups and we had downs
And she gave me the run around
And it sounds just like cliché
But right now
That’s the only way
I can get my message through

Теперь есть дыра, где она была
Но я думаю, что это к лучшему
Теперь, когда моя женщина отсюда
Я могу сосредоточиться на отдыхе
У нас были хорошие времена, и у нас были плохие
И иногда
Иногда она сводила меня с ума
И это звучит так же, как клише
Но прямо сейчас
Это единственный способ
Я могу передать свое сообщение через

CHORUS

Я не слишком расстроен, что ты ушел
Я не слишком расстроен, что ты ушел
Я не слишком расстроен, что ты ушел
Когда все сказано и сделано

Ну, ты спел мою любимую песню для меня
И я играл на гитаре
А потом мы разделили момент Kodak
Прежде чем вернуться в машину
У нас были взлеты и падения
И она дала мне бегать
И это звучит так же, как клише
Но прямо сейчас
Это единственный способ
Я могу передать свое сообщение через

CHORUS

I ain’t too sad you’re gone
I ain’t too sad you’re gone
Well you said I would not need you
And now I
Ain’t too glad you’re wrong

So why am I crying all the time?
Feels like I’m dying all the time

REPEAT

CHORUS

Я не слишком расстроен, что ты ушел
Я не слишком расстроен, что ты ушел
Ну ты же сказал что ты мне не нужен
А теперь я
Не слишком рад, что ты не прав

Так почему я все время плачу?
Такое чувство, что я все время умираю

REPEAT