GLyr

Just Jack – Like Yoda

Исполнители: Just Jack
Альбомы: Just Jack – Laughing & Crying
обложка песни

Just Jack – Like Yoda перевод и текст

Текст:

I’ve got the worst hangover
Looking a lot like Yoda
Lying on the sofa
Dying for Coca Cola

Перевод:

У меня худшее похмелье
Очень похоже на Йоду
Лежа на диване
Умираю за кока-колу

Could somebody turn me over
Cos I can’t feel my shoulder
Looking just like my father
Only 20 years older
And my kids are looking at me like
Who the fuck are you?
Breath like dogshit
Speckled in spew
Feeling like a mummy
In the British Museum
Or a piece of dead meat
In a Roman coliseum
But

What’s a man to do
What’s a man to do
What’s a man to do when he keeps getting carried away
When he keeps getting carried away
What’s a man to do
What’s a man to do
What’s a man to do when he keeps getting carried away
When he keeps getting carried away

On the morning after
I’m a blatant disaster
Praying at the porcelain
Shaking like I’m all in
Losing my self-control

Может ли кто-нибудь перевернуть меня
Потому что я не чувствую мое плечо
Выглядит так же, как мой отец
Только 20 лет старше
И мои дети смотрят на меня как
Кто ты, черт возьми?
Дыхание как собачье
Крапчатый в изверг
Чувствую себя мамочкой
В британском музее
Или кусок мертвого мяса
В римском Колизее
Но

Что делать мужчине
Что делать мужчине
Что делать человеку, когда он увлекается
Когда он продолжает увлекаться
Что делать мужчине
Что делать мужчине
Что делать человеку, когда он увлекается
Когда он продолжает увлекаться

Утром после
Я вопиющая катастрофа
Молиться за фарфор
Трясется, как будто я весь в
Теряю самообладание

Sweating pure alcohol
I’m a million years old it’s true
It’s true yeah
And my kids are looking at me like
Who the fuck is this?
On the bathroom floor
All clenched like a fist
Still feeling like a mummy
In the British Museum
Or a skinny pacifist
In a Roman coliseum
But

What’s a man to do
What’s a man to do
What’s a man to do when he keeps getting carried away
When he keeps getting carried away
What’s a man to do
What’s a man to do
What’s a man to do when he keeps getting carried away
When he keeps getting carried away

Should probably put the brush to the teeth now
Turn over this weeks new leaf now
It’s like I’m trying to get dry with a tea towel
Every damn day just delete and repeat, how
Am I so pathetic
The opposite of copasetic
Gets right on top of me if I let it
Remember when friends were electric, whoa

Every time I leave the house at night
I keep getting carried away
I keep getting carried
Every time I leave the house at night
I keep getting carried away
I keep getting carried

I got the worst hangover
Looking a lot like Yoda
Lying on the sofa
Waiting for my chauffeur

Потеющий чистый алкоголь
Мне миллион лет это правда
Это правда да
И мои дети смотрят на меня как
Кто, черт возьми, это?
На полу ванной
Все сжаты как кулак
Все еще чувствуя себя мамочкой
В британском музее
Или тощий пацифист
В римском Колизее
Но

Что делать мужчине
Что делать мужчине
Что делать человеку, когда он увлекается
Когда он продолжает увлекаться
Что делать мужчине
Что делать мужчине
Что делать человеку, когда он увлекается
Когда он продолжает увлекаться

Вероятно, следует положить щетку к зубам сейчас
Переверните эту неделю новый лист сейчас
Как будто я пытаюсь высохнуть с помощью чайного полотенца.
Каждый чертов день просто удаляй и повторяй, как
Я так жалок
Противоположность copasetic
Получается прямо на меня, если я позволю
Помните, когда друзья были электрическими, воу

Каждый раз, когда я выхожу из дома ночью
Я увлекаюсь
Я продолжаю нести
Каждый раз, когда я выхожу из дома ночью
Я увлекаюсь
Я продолжаю нести

Я получил худшее похмелье
Очень похоже на Йоду
Лежа на диване
В ожидании моего шофера

Альбом

Just Jack – Laughing & Crying