Just Kiddin – Body Talk перевод и текст
Текст:
There’s something on your mind
I see it in the way you sleep at night
You tell, you tell, you tell me
You tell, you tell (Hey!)
Перевод:
Есть что-то на уме
Я вижу это в том, как ты спишь ночью
Вы говорите, вы говорите, вы говорите мне
Вы говорите, вы говорите (Эй!)
You’re dancing with the knife
Leave me like a lamb to sacrifice
You tell, you tell, you tell me
You tell, you tell
‘Cause your body talks to me
Silent language that we speak
So unconsciously, oh-oh, oh-oh
‘Cause when your body talks to me
That’s the song I like to sing
Tells me everything you don’t want me to know
Oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh-oh
Your body talks to me
Oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh-oh
Your body talks to me
You think you’re in control now
Picking words like flowers carefully
You think that I don’t know now
But I hear words you don’t even intend to say
You tell, you tell, you tell me
You tell me, oh
‘Cause your body talks to me
Silent language that we speak
Ты танцуешь с ножом
Оставь меня как ягненка, чтобы пожертвовать
Вы говорите, вы говорите, вы говорите мне
Вы говорите, вы говорите
Потому что твое тело говорит со мной
Тихий язык, на котором мы говорим
Так неосознанно, о-о-о-о
Потому что когда твое тело говорит со мной
Это песня, которую я люблю петь
Говорит мне все, что ты не хочешь, чтобы я знал
Ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой
Ваше тело говорит со мной
Ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой
Ваше тело говорит со мной
Вы думаете, что теперь все под контролем
Тщательно подбирать слова как цветы
Вы думаете, что я не знаю сейчас
Но я слышу слова, которые ты даже не собираешься сказать
Вы говорите, вы говорите, вы говорите мне
Вы говорите мне, о
Потому что твое тело говорит со мной
Тихий язык, на котором мы говорим
‘Cause when your body talks to me
That’s the song I like to sing
Tells me everything you don’t want me to know
Oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh-oh
Your body talks to me
Oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh-oh
Your body talks to me
‘Cause your body talks to me
Silent language that we speak
So unconsciously, oh-oh, oh-oh
‘Cause when your body talks to me
That’s the song I like to sing
Tells me everything you don’t want me to know
Oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh-oh
Your body talks to me
Oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh-oh
Your body talks to me
Your body talks to me
The language that we speak
So unconsciously, oh-oh, oh-oh
‘Cause when your body talks to me
That’s the song I like to sing
Everything I need
Your body talks to me
Потому что когда твое тело говорит со мной
Это песня, которую я люблю петь
Говорит мне все, что ты не хочешь, чтобы я знал
Ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой
Ваше тело говорит со мной
Ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой
Ваше тело говорит со мной
Потому что твое тело говорит со мной
Тихий язык, на котором мы говорим
Так неосознанно, о-о-о-о
Потому что когда твое тело говорит со мной
Это песня, которую я люблю петь
Говорит мне все, что ты не хочешь, чтобы я знал
Ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой
Ваше тело говорит со мной
Ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой
Ваше тело говорит со мной
Ваше тело говорит со мной
Язык, на котором мы говорим
Так неосознанно, о-о-о-о
Потому что когда твое тело говорит со мной
Это песня, которую я люблю петь
Все, что мне надо
Ваше тело говорит со мной