Just Surrender – Burning Up перевод и текст

Could you tell me if you’ve ever really loved and lost?
And tell me was it worth the cost
When you, you said goodbye?
And if your love was just a game

Не могли бы вы сказать мне, если вы когда-нибудь действительно любили и потеряли?
И скажите мне, стоило ли это
Когда ты попрощался?
И если твоя любовь была просто игрой

‘Cause deep inside I’m burning up from you
You’ve let me down so many times, it’s true
You play with fire and you’re going to lose
I’m burning up, burning up from the thought of you

From you

You walk the streets at night alone
Then she calls you on the telephone
Because she, she can’t sleep at night

And now the night comes to an end
As she grabs me by the hand
She wants to know
Do I want to come home tonight
Her bed is cold
She don’t like to be alone

‘Cause deep inside I’m burning up from you
You’ve let me down so many times, it’s true
You play with fire and you’re going to lose
I’m burning up, burning up from the thought of you

Just take me somewhere far away from here
Dim lit room where I won’t show my fears
Don’t want you to know the truth
Burning up, burning up from the thought of you

‘Cause deep inside I’m burning up from you
You’ve let me down so many times, it’s true

Потому что глубоко внутри я сгораю от тебя
Ты меня подводил так много раз, это правда
Вы играете с огнем, и вы проиграете
Я сгораю, сгораю от мысли о тебе

От тебя

Вы идете по улицам в одиночку ночью
Затем она звонит вам по телефону
Потому что она не может спать по ночам

И теперь ночь подходит к концу
Как она хватает меня за руку
Она хочет знать
Хочу ли я вернуться домой сегодня вечером
Ее кровать холодная
Она не любит быть одна

Потому что глубоко внутри я сгораю от тебя
Ты меня подводил так много раз, это правда
Вы играете с огнем, и вы проиграете
Я сгораю, сгораю от мысли о тебе

Просто возьми меня куда-то далеко отсюда
Тускло освещенная комната, где я не буду показывать свои страхи
Не хочу, чтобы ты знал правду
Сгорая, сгорая от мысли о тебе

Потому что глубоко внутри я сгораю от тебя
Ты меня подводил так много раз, это правда

Just take me somewhere far away from here
Dim lit room where I won’t show my fears
Don’t want you to know the truth
Burning up, burning up from the thought of you

Burning up from the thought of you
Burning up from the thought of you
You play with fire and you’re going to lose
I’m burning up, burning up from the thought of you

Burning up from the thought of you
Burning up from the thought of you
Don’t want you to know the truth
Burning up, burning up from the thought of you

Просто возьми меня куда-то далеко отсюда
Тускло освещенная комната, где я не буду показывать свои страхи
Не хочу, чтобы ты знал правду
Сгорая, сгорая от мысли о тебе

Сгорая от мысли о тебе
Сгорая от мысли о тебе
Вы играете с огнем, и вы проиграете
Я сгораю, сгораю от мысли о тебе

Сгорая от мысли о тебе
Сгорая от мысли о тебе
Не хочу, чтобы ты знал правду
Сгорая, сгорая от мысли о тебе