Just Surrender – I’ll Be Here перевод и текст
Текст:
I see you walking with the weight of the world,
She has a family to feed,
She needs a job for the bills.
Is it worth it just to scratch and survive?
Перевод:
Я вижу, как ты ходишь с весом мира,
У нее есть семья, чтобы кормить,
Ей нужна работа для оплаты счетов.
Стоит ли просто царапаться и выживать?
Is it all a mystery?
Is it all a dream?
You better forget yesterday, tomorrow wait and see
As long as night turns to day
I’ll be here, I’ll be here
Just as long as you stay
I’ll be here, I’ll be here
I’ll never push you away
I’ll be here, I’ll be here
Its so hard to face it
I know you’ll make it with me
I see a man with his back to the wall,
Who’s been sleeping at night under a bridge up the road.
What can he do when the people drive by?
Will they offer him change?
Won’t they give him a ride?
Is it all a mystery?
Is it all a dream?
You better forget yesterday, tomorrow wait and see
As long as night turns to day,
I’ll be here, I’ll be here.
Just as long as you stay,
I’ll be here, I’ll be here.
I’ll never push you away,
I’ll be here, I’ll be here.
Это все загадка?
Это все мечта?
Ты лучше забудь вчера, завтра подожди и посмотри
Пока ночь превращается в день
Я буду здесь, я буду здесь
Пока вы остаетесь
Я буду здесь, я буду здесь
Я никогда не оттолкну тебя
Я буду здесь, я буду здесь
Это так тяжело с этим сталкиваться
Я знаю, ты справишься со мной
Я вижу человека спиной к стене,
Кто спал ночью под мостом на дороге.
Что он может сделать, когда люди проезжают мимо?
Они предложат ему измениться?
Разве они не подвезут его?
Это все загадка?
Это все мечта?
Ты лучше забудь вчера, завтра подожди и посмотри
Пока ночь превращается в день,
Я буду здесь, я буду здесь
Пока ты остаешься,
Я буду здесь, я буду здесь
Я никогда тебя не оттолкну,
Я буду здесь, я буду здесь
I know you’ll make it with me
As long as night turns to day,
I’ll be here, I’ll be here.
Just as long as you stay,
I’ll be here, I’ll be here.
I’ll never push you away,
I’ll be here, I’ll be here.
Just as long as you stay,
I’ll be here, I’ll be here.
I’ll be here, I’ll be here.
I’ll be here, I’ll be here.
I’ll be here, I’ll be here.
I’ll be here, I’ll be here.
I see you walking with the weight of the world,
She has a family to feed,
She needs a job for the bills.
I see a man with his back to the wall,
Who’s been sleeping at night under a bridge up the road.
Я знаю, ты справишься со мной
Пока ночь превращается в день,
Я буду здесь, я буду здесь
Пока ты остаешься,
Я буду здесь, я буду здесь
Я никогда тебя не оттолкну,
Я буду здесь, я буду здесь
Пока ты остаешься,
Я буду здесь, я буду здесь
Я буду здесь, я буду здесь
Я буду здесь, я буду здесь
Я буду здесь, я буду здесь
Я буду здесь, я буду здесь
Я вижу, как ты ходишь с весом мира,
У нее есть семья, чтобы кормить,
Ей нужна работа для оплаты счетов.
Я вижу человека спиной к стене,
Кто спал ночью под мостом на дороге.