Justin Bieber – Feel My Love перевод и текст
Текст:
Can you feel my love, can you feel my love baby
Can you feel my love, make it all feel right
Can you feel my love, can you feel my love baby
Can you feel my love, make it all go loud
Перевод:
Ты чувствуешь мою любовь, ты чувствуешь мою любовь, детка?
Можешь ли ты почувствовать мою любовь, заставить все это чувствовать себя хорошо
Ты чувствуешь мою любовь, ты чувствуешь мою любовь, детка?
Можешь ли ты почувствовать мою любовь, заставить все это звучать громко
Can you feel my love, make it all feel right
Can you feel my love, can you feel my love baby
Can you feel my love, make it all go loud
Well, hey there shawty with the big, brown eyes
I know you got something that I really do like
If you rock with me, I can make you mine tonight, tonight
My conscience is killing me, this nonsense just isn’t me
I’m waiting for you to come take me or leave me alone
Asking what I do isn’t any of your business
Looking at my crew like you’re something you fit in with
I don’t even know if you thinking what I’m thinking
But I’m thinking ’bout your body, would you lay down for a minute?
Well, hey there shawty with the big, brown eyes
I know you got something that I really do like
If you rock with me, I can make you mine tonight, tonight
Can you feel my love, can you feel my love baby?
Can you feel my love, make it all feel right
Can you feel my love, can you feel my love baby?
Can you feel my love, make it all go loud
My conscience is killing me, this nonsense just isn’t me
I’m waiting for you to come take me or leave me alone
My conscience is killing me, this nonsense just isn’t me
I’m waiting for you to come take me or leave me alone
Is there an essence to the problem
If you ask me, I can solve them
Можешь ли ты почувствовать мою любовь, заставить все это чувствовать себя хорошо
Ты чувствуешь мою любовь, ты чувствуешь мою любовь, детка?
Можешь ли ты почувствовать мою любовь, заставить все это звучать громко
Ну, эй, развратный с большими карими глазами
Я знаю, у тебя есть то, что мне действительно нравится
Если ты скажешь со мной, я могу сделать тебя сегодня вечером, сегодня вечером
Моя совесть убивает меня, эта ерунда просто не я
Я жду, когда ты придешь забрать меня или оставить меня в покое
Спрашивать, что я делаю, не твое дело
Глядя на мою команду, как будто вы что-то, что вам подходит
Я даже не знаю, думаете ли вы, что я думаю
Но я думаю о твоем теле, ты бы лег на минутку?
Ну, эй, развратный с большими карими глазами
Я знаю, у тебя есть то, что мне действительно нравится
Если ты скажешь со мной, я могу сделать тебя сегодня вечером, сегодня вечером
Ты чувствуешь мою любовь, ты чувствуешь мою любовь, детка?
Можешь ли ты почувствовать мою любовь, заставить все это чувствовать себя хорошо
Ты чувствуешь мою любовь, ты чувствуешь мою любовь, детка?
Можешь ли ты почувствовать мою любовь, заставить все это звучать громко
Моя совесть убивает меня, эта ерунда просто не я
Я жду, когда ты придешь забрать меня или оставить меня в покое
Моя совесть убивает меня, эта ерунда просто не я
Я жду, когда ты придешь забрать меня или оставить меня в покое
Есть ли суть проблемы
Если вы спросите меня, я могу их решить
And there’s more than I can take than this love could be
More than amazement, more than entertainment
And if you need me
?
My conscience is killing me, this nonsense just isn’t me
I’m waiting for you to come take me or leave me alone
My conscience is killing me, this nonsense just isn’t me
I’m waiting for you to come take me or leave me alone
И я могу взять больше, чем может быть эта любовь
Больше чем изумление, больше чем развлечение
И если я тебе понадоблюсь
?
Моя совесть убивает меня, эта ерунда просто не я
Я жду, когда ты придешь забрать меня или оставить меня в покое
Моя совесть убивает меня, эта ерунда просто не я
Я жду, когда ты придешь забрать меня или оставить меня в покое