Justin Bieber – Friends (dvsn Remix) перевод и текст

Justin Bieber:
I was wonderin’ ’bout your mama
Did she get that job she wanted?
Sell that car that gave her problems?

Джастин Бибер:
Мне было интересно о твоей маме
Она получила ту работу, которую хотела?
Продать ту машину, которая доставила ей проблемы?

Justin Bieber:
Know you’re wonderin’ why I been callin’
Like I got ulterior motives
Know we didn’t end this so good
But you know we had something so good

So I’m wonderin’
Can we still be friends? (ah-ah)
Can we still be friends? (ah-ah)
Doesn’t have to end (ah-ah)
And if it ends, can we be friends?
Can we be friends?
Can we be friends?

dvsn:
Aw, yeah
Ooooooh
(Can we be friends?)
It’s hard when everybody out there
Just assumes we’re still together
I just ran into your cousin
And had to tell her that we wasn’t
Me and all my other exes talk
Why can’t we?
Guess that’s something you never really liked ’bout me
I gotta be careful when I text you
‘Cause «LOL»s turn into «I miss you»s

Джастин Бибер:
Знаю, ты удивляешься, почему я звоню
Как будто у меня есть скрытые мотивы
Знай, мы так хорошо не покончили
Но вы знаете, у нас было что-то такое хорошее

Так что мне интересно
Можем ли мы быть друзьями? (Ах ах)
Можем ли мы быть друзьями? (Ах ах)
Не должен заканчиваться (ах-ах)
И если это закончится, мы можем быть друзьями?
Можем ли мы дружить?
Можем ли мы дружить?

dvsn:
Ага да
Ooooooh
(Можем ли мы дружить?)
Трудно, когда все там
Просто предполагает, что мы все еще вместе
Я только что столкнулся с твоей кузиной
И должен был сказать ей, что мы не были
Я и все мои бывшие разговоры
Почему мы не можем?
Думаю, это то, что тебе никогда не нравилось
Я должен быть осторожен, когда я пишу тебе
Потому что “LOL” превращаются в “Я скучаю по тебе”

Justin Bieber & dvsn;
Can we still be friends? (ah-ah)
Can we still be friends? (ah-ah)
Doesn’t have to end (ah-ah)
And if it ends, can we be friends?
Can we be friends?
Can we be friends?

Джастин Бибер & dvsn;
Можем ли мы быть друзьями? (Ах ах)
Можем ли мы быть друзьями? (Ах ах)
Не должен заканчиваться (ах-ах)
И если это закончится, мы можем быть друзьями?
Можем ли мы дружить?
Можем ли мы дружить?