Justin Bieber – How To Love (Remix) перевод и текст
Текст:
Chorus
See you had a lot of crooks tryna steal your heart
Never really had luck, couldn’t never figure out
How to love
Перевод:
Chorus span>
Видишь, у тебя было много жуликов, попытайся украсть твое сердце
Никогда не везло, не мог понять
Как любить
You had a lot of moments that didn’t last forever
Now you in the corner tryna put it together
How to love
How to love
For a second you were here
Now you over there?
It’s hard not to stare the way you moving your body
Like you never had a love
Had a love
Verse 1
When you was just a young’un you’re looks but so precious
But now your grown up
So fly it’s like a blessing but you can’t have a man look at you for 5 seconds
Without you being insecure
You never credit yourself so when you got older
It’s seems like you came back 10 times over
Now you’re sitting here in this damn corner
Looking through all your thoughts and looking over your shoulder
Chorus
See you had a lot of crooks tryna steal your heart
Never really had luck, couldn’t never figure out
How to love
How to love
Original Rap Verse
I just wanna take my time
У тебя было много моментов, которые не длились вечно
Теперь ты в углу попробуй собрать
Как любить
Как любить
На секунду вы были здесь
Теперь ты там?
Трудно не смотреть, как ты двигаешь своим телом
Как будто у тебя никогда не было любви
Была любовь
Стих 1 span>
Когда ты был совсем молодым, ты выглядишь, но так ценен
Но теперь ты вырос
Так что летите, это как благословение, но вы не можете, чтобы мужчина смотрел на вас в течение 5 секунд
Без тебя быть неуверенным
Вы никогда не доверяете себе так, когда вы стали старше
Кажется, ты вернулся 10 раз
Теперь вы сидите здесь, в этом чертовом углу
Просматривая все свои мысли и оглядываясь через плечо
Chorus span>
Видишь, у тебя было много жуликов, попытайся украсть твое сердце
Никогда не везло, не мог понять
Как любить
Как любить
Оригинальный стих Рэп span>
Я просто хочу не торопиться
Maybe we press rewind
Maybe I buy that ring
We could grow old together
Just share our soul together
Find out how to love, kiss and hug
How to roll together
I just need you by my side
Baby we could be alright
I just want to hold you right
We could go into the night
You’re the one I need
Chorus
See you had a lot of crooks tryna steal your heart
Never really had luck, couldn’t never figure out
How to love
How to love
You had a lot of moments that didn’t last forever
Now you in the corner tryna put it together
How to love
How to love
For a second you were here
Why you over there?
It’s hard not to stare the way you moving your body
Like you never had a love
Had a love
Verse 2
You had a lot of dreams that transform to visions
The fact that you saw the world affected all your decisions
But it wasn’t your fault
Wasn’t in your intentions
You the one here talking to me
You don’t wanna listen
But I admire your popping bottles and dippin’
Just as much as you admire bartending and stripping
Baby, so don’t be mad
Nobody else tripping
You see a lot of crooks and the crooks still crook
Chorus
See you had a lot of crooks tryna steal your heart
Never really had luck, couldn’t never figure out
How to love
How to love
You had a lot of moments that didn’t last forever
Now you in the corner tryna put it together
How to love
How to love
For a second you were here
Why you over there?
It’s hard not to stare the way you moving your body
Like you never had a love
Had a love
I just want you to know…
Может быть, мы нажимаем перемотку
Может быть, я куплю это кольцо
Мы могли бы состариться вместе
Просто разделите нашу душу вместе
Узнай, как любить, целовать и обнимать
Как катиться вместе
Ты мне нужен только на моей стороне
Детка, мы могли бы быть в порядке
Я просто хочу держать тебя правильно
Мы могли бы пойти в ночь
Ты тот, кто мне нужен
Chorus span>
Видишь, у тебя было много жуликов, попытайся украсть твое сердце
Никогда не везло, не мог понять
Как любить
Как любить
У тебя было много моментов, которые не длились вечно
Теперь ты в углу попробуй собрать
Как любить
Как любить
На секунду вы были здесь
Почему ты там?
Трудно не смотреть, как ты двигаешь своим телом
Как будто у тебя никогда не было любви
Была любовь
Стих 2 span>
У тебя было много снов, которые превращаются в видения
Тот факт, что вы видели мир, повлиял на все ваши решения
Но это была не твоя вина
Не был в ваших намерениях
Вы здесь говорите со мной
Вы не хотите слушать
Но я восхищаюсь твоими шипучими бутылками и диппин
Столько, сколько вы восхищаетесь барменом и зачисткой
Детка, так что не злись
Никто другой не спотыкается
Вы видите много жуликов, а жулики все еще жулики
Chorus span>
Видишь, у тебя было много жуликов, попытайся украсть твое сердце
Никогда не везло, не мог понять
Как любить
Как любить
У тебя было много моментов, которые не длились вечно
Теперь ты в углу попробуй собрать
Как любить
Как любить
На секунду вы были здесь
Почему ты там?
Трудно не смотреть, как ты двигаешь своим телом
Как будто у тебя никогда не было любви
Была любовь
Я просто хочу, чтобы ты знал…