Justin Caruso – Broken Hearts перевод и текст

Текст:

You tell me you’re sorry
And then you go on «it’s not your fault»
It feels like a classic
But it doesn’t help me out at all

Перевод:

Вы говорите мне, что извините
И тогда вы продолжаете “это не твоя вина”
Это похоже на классику
Но это не помогает мне на всех

I have seen it in your eyes
Still It hurts and I won’t lie
That I’m so not ready

Should I drink too much
And then call you up
Beg you come back to me
Should I meet someone
Not to feel alone
This is all new to me

I need to know
Is there a place where all the
Broken hearts go
And when I’m broken
Is there a book or something
On how not to miss you, when I do
I need to know

Is there a shortcut?
Can we skip the «getting better»-part
Can we jump to strangers
I’ve never been good at smalltalk

Should I cut you off
Never call you up
Block you so I can’t see
If you meet someone
Not to feel so alone
This is all new to me

Я видел это в твоих глазах
Все еще больно, и я не буду лгать
Что я так не готова

Должен ли я пить слишком много
А потом позвоню
Прошу, ты вернешься ко мне
Должен ли я встретить кого-то
Не чувствовать себя одиноким
Это все новое для меня

мне нужно знать
Есть ли место, где все
Разбитые сердца уходят
И когда я сломан
Есть ли книга или что-то
О том, как не скучать по тебе, когда я делаю
мне нужно знать

Есть ли ярлык?
Можем ли мы пропустить часть «становится лучше»
Можем ли мы прыгнуть на незнакомцев
Я никогда не был хорош в Smalltalk

Должен ли я отрезать тебя
Никогда не звоню тебе
Заблокировать тебя, чтобы я не видел
Если вы встретите кого-то
Не чувствовать себя таким одиноким
Это все новое для меня

Where do the broken hearts go?

Should I drink too much
And then call you up
Beg you come back to me
Should I meet someone
Not to feel alone
This is all new to me

Куда идут разбитые сердца?