GLyr

Justin Courtney Pierre – I’m A Liar

Исполнители: Justin Courtney Pierre
Альбомы: Justin Courtney Pierre – In The Drink
обложка песни

Justin Courtney Pierre – I’m A Liar перевод и текст

Текст:

Though I don’t know where I’m going
I’m just glad it’s over
Spent a whole life in the distance
Just shrugging my shoulders

Перевод:

Хотя я не знаю куда я иду
Я просто рад, что все кончено
Провел всю жизнь на расстоянии
Просто пожимаю плечами

Now that I’m finally ready
I’m several years older
No, I don’t know where I’m going
I’m just glad it’s over
For now

I’m a liar
I can’t tell the truth when I’m with you
Undecided
Just tell me what I’m supposed to do

Caught a bad case of the quivers
Pushing that boulder
Every daydream makes me tremble
I just want to hold her
Tie it off quick
Stop the bleeding
I’m barely a whisper
Still, I don’t know where I’m going
I’m just glad it’s over
For now

I’m a liar
I can’t tell the truth when I’m with you
Undecided
Just tell me what I’m supposed to do
Loneliness lies in the dark
Waiting around for a signal to spark
I’m a liar

Теперь, когда я наконец готов
Я на несколько лет старше
Нет я не знаю куда я иду
Я просто рад, что все кончено
На данный момент

я лжец
Я не могу сказать правду, когда я с тобой
нерешительный
Просто скажи мне, что я должен делать

Поймал плохой случай колчанов
Толкая этот валун
Каждый сон заставляет меня дрожать
Я просто хочу обнять ее
Свяжите это быстро
Остановить кровотечение
Я едва шепот
Тем не менее, я не знаю, куда я иду
Я просто рад, что все кончено
На данный момент

я лжец
Я не могу сказать правду, когда я с тобой
нерешительный
Просто скажи мне, что я должен делать
Одиночество лежит в темноте
В ожидании сигнала, чтобы зажечь
я лжец

I can’t tell the truth when I’m with you

Now that I’ve finally floated away
I can see clearly,
Clearly there’s nothing to hold onto
Nothing but the thread of a dream
A dream I once thought I needed to find my way through
Now I’m over the ocean
I’m over the mystery of you

I’m a liar
I can’t tell the truth when I’m with you
Undecided
Just tell me what I’m supposed to do
Loneliness lies in the dark
Waiting around for a signal to spark
I’m a liar
I’m a liar

Though I don’t know where I’m going
I’m just glad it’s over
Though I don’t know where I’m going
I’m just glad it’s done

Я не могу сказать правду, когда я с тобой

Теперь, когда я наконец уплыл
Я ясно вижу,
Очевидно, что не за что держаться
Ничего, кроме нити мечты
Сон, который я когда-то думал, что мне нужно найти дорогу
Теперь я за океаном
Я над тобой загадка

я лжец
Я не могу сказать правду, когда я с тобой
нерешительный
Просто скажи мне, что я должен делать
Одиночество лежит в темноте
В ожидании сигнала, чтобы зажечь
я лжец
я лжец

Хотя я не знаю куда я иду
Я просто рад, что все кончено
Хотя я не знаю куда я иду
Я просто рад, что это сделано

Альбом

Justin Courtney Pierre – In The Drink