Justin Moore – Guns перевод и текст

I started out with a .410, then moved to a .20 gauge.
Every squirrel and rabbit in Dallas county knew my name.
I sat on the stand with PawPaw from the time I was three years old.
When I was eight I used a muzzle loader to kill my first doe.

Я начал с .410, затем перешел на калибр .20.
Каждая белка и кролик в округе Даллас знали мое имя.
Я сидел на стенде с PawPaw с трехлетнего возраста.
Когда мне было восемь лет, я использовал дульный загрузчик, чтобы убить свою первую лань.

Guns, whether Remingtons and Glocks.
Come on man it ain’t like I’m a slingin’ ’em on the block.
I’m gunna tell you once and listen son.
As long as I’m alive and breathing,
You wont take my guns.

If there ever was a time we need ’em,
I’d say it be today.
When we’re letting them terrorists watch cable TV and walk out of Guantanamo Bay.
I just try to do the right thing and raise my family in this land.
Treating me like you want to be treated and that’s what I call a man.
If we don’t have ’em, what do we do. Tell me where we gunna go.
Somebody breaks into my house, I’m gunna need my Colt .44.

Guns, whether Remingtons and Glocks.
Come on man it, ain’t like I’m a slingin’ ’em on the block.
I’m gunna tell you once and listen son.
As long as I’m alive and breathing,
You wont take my guns.

Listen.

Guns. Whether Remingtons or Glocks.
Come on man, it ain’t like I’m a slingin’ ’em on the block.
I’m gunna tell once and listen son.
As long as I’m alive and breathing,
And I’m still breathing,
You wont take my guns.

Пушки, будь то Ремингтон и Глок.
Давай, мужик, это не похоже на то, что я брел их в квартале.
Я однажды скажу тебе, Гунна, и слушай, сын.
Пока я жив и дышу,
Вы не возьмете мое оружие.

Если когда-нибудь было время, когда они нам нужны,
Я бы сказал, что сегодня.
Когда мы им позволяем, террористы смотрят кабельное телевидение и выходят из залива Гуантанамо.
Я просто стараюсь поступать правильно и воспитывать свою семью на этой земле.
Относись ко мне так, как ты хочешь, чтобы относились ко мне, и это то, что я называю мужчиной.
Если у нас их нет, что нам делать? Скажи мне, куда мы поедем.
Кто-то врывается в мой дом, мне нужен мой Кольт .44.

Пушки, будь то Ремингтон и Глок.
Давай, мужик, не похоже, что я брел их в квартале.
Я однажды скажу тебе, Гунна, и слушай, сын.
Пока я жив и дышу,
Вы не возьмете мое оружие.

Слушать.

Оружие. Будь то Ремингтон или Глок.
Давай, чувак, я не такой, как я в банде.
Я однажды скажу гунну и слушаю сына.
Пока я жив и дышу,
И я все еще дышу,
Вы не возьмете мое оружие.

No, you can take ’em from me when you take ’em from my grandpa and my daddy.

Нет, вы можете забрать их у меня, когда заберете их у моего дедушки и моего папы.