Justin Moore – Kinda Don’t Care перевод и текст
Текст:
I’ve been watchin’ my weight
I’ve been tryin’ to do right
I’ve been tryin’ to get a little more sleep at night
I’ve been workin’ like a dog
Перевод:
Я следил за своим весом
Я пытался сделать правильно
Я пытался немного поспать ночью
Я работаю как собака
Yeah, I’ve been bein’ so damn good, it hurts
I kinda wanna light up a couple smokes
Kinda want some Crown mixed in my Coke
Kinda wanna hole up in some corner booth somewhere
I kinda wanna find a pretty little thing
That’s kinda like me, don’t want no strings
Knowin’ in the morinin’ that it ain’t goin’ nowhere
But tonight, I kinda don’t care
No, I don’t wanna think
‘Bout nothin’ at all
I don’t wanna sit around here all night, wishin’ you’d call
I kinda wanna drown your memory
Kinda wanna raise my finger to all them used to be’s
I kinda wanna light up a couple smokes
Kinda want some Crown mixed in my Coke
Kinda wanna hole up in some corner booth somewhere
I kinda wanna find a pretty little thing
That’s kinda like me, don’t want no strings
Knowin’ in the morinin’ that it ain’t goin’ nowhere
But tonight, I kinda don’t care
Yeah, tonight I kinda wanna light up a couple smokes
Kinda want some Crown mixed in my Coke
Kinda wanna hole up in some corner booth somewhere
I kinda wanna find a pretty little thing
That’s kinda like me, don’t want no strings
Да, я был чертовски хорош, это больно
Я вроде хочу зажечь пару курит
Вроде хочу немного короны смешать в моей коле
В некотором роде хочу где-нибудь залезть в угол
Я хочу найти симпатичную мелочь
Это вроде как я, не хочу никаких строк
Зная, что это никуда не денется
Но сегодня мне все равно
Нет я не хочу думать
«Ничего»
Я не хочу сидеть здесь всю ночь, желая, чтобы ты позвонил
Я хочу утопить твою память
Вроде хочу поднять мой палец, чтобы все они были
Я вроде хочу зажечь пару курит
Вроде хочу немного короны смешать в моей коле
В некотором роде хочу где-нибудь залезть в угол
Я хочу найти симпатичную мелочь
Это вроде как я, не хочу никаких строк
Зная, что это никуда не денется
Но сегодня мне все равно
Да, сегодня я хочу зажечь пару курит
Вроде хочу немного короны смешать в моей коле
В некотором роде хочу где-нибудь залезть в угол
Я хочу найти симпатичную мелочь
Это вроде как я, не хочу никаких строк
But tonight, I kinda don’t care
Kinda don’t care
Hell, if you don’t care
Then I kinda don’t care
Aww hell, I don’t care
Но сегодня мне все равно
Вроде не волнует
Черт, если тебе все равно
Тогда мне все равно
Ой черт, мне все равно