Justin Stone – Heaven перевод и текст

Текст:

Yeah, I had a dream I woke up happy
Think I fell in Heaven, really prayed this everlastin’
There’s no paradise on Earth
Keep on reaching for the masses

Перевод:

Да, мне приснился сон, я проснулся счастливым
Думаю, я упал на небеса, действительно молился об этом вечно
На Земле нет рая
Продолжайте тянуться к массам

I’m so sorry, God, for who I’ve been, I swear this isn’t me, no
Is this me? ‘Cause I don’t feel like I’m alive
I fell asleep drowning but I woke up in the sky
Can’t take back all my regrets, and sometimes that’s why I cry
You don’t see my scars, but you claim to know my life, right?

Would you wanna go, would you wanna go (Yeah)
Would you wanna go with me tonight? (With me tonight?)
Would you wanna go, would you wanna go (Yeah)
Would you wanna go with me tonight? (With me tonight?)

And I wanna go with you tonight
And I wanna go with you tonight

I had a dream I woke up fearless
No worries in my brain, it feels good to feel something
I want something real for once
Been a couple months since I’ve seen my best friends
Pray to God we keep in touch
‘Cause nowadays I don’t know who to trust; nobody
Remember when I was growing up and nobody
Now a hundred thousand on my name who ride it ’til I feel happy
Getting used to all this pain, I’m going numb

And I think I’m going with you tonight
And I think I’m going with you tonight

Мне очень жаль, Боже, кем я был, клянусь, это не я, нет
Это я? Потому что я не чувствую, что я жив
Я засыпал, тонул, но проснулся в небе
Не могу вернуть все мои сожаления, и иногда именно поэтому я плачу
Вы не видите мои шрамы, но утверждаете, что знаете мою жизнь, верно?

Хочешь пойти, хочешь пойти (Да)
Хочешь пойти со мной сегодня вечером? (Со мной сегодня вечером?)
Хочешь пойти, хочешь пойти (Да)
Хочешь пойти со мной сегодня вечером? (Со мной сегодня вечером?)

И я хочу пойти с тобой сегодня вечером
И я хочу пойти с тобой сегодня вечером

Мне приснился сон, я проснулся бесстрашным
Не беспокойтесь в моем мозгу, приятно что-то чувствовать
Я хочу что-то настоящее на этот раз
Прошло пару месяцев с тех пор, как я видела своих лучших друзей
Молись Богу, мы поддерживаем связь
Потому что в настоящее время я не знаю, кому доверять; никто
Помните, когда я рос, и никто не
Теперь сто тысяч на мое имя, кто ездит на нем, пока я не буду счастлив
Привыкаю ко всей этой боли, я немею

И я думаю, что я пойду с тобой сегодня вечером
И я думаю, что я пойду с тобой сегодня вечером

I had a dream I woke up, this is real
Think I woke up in Heaven
Believed in You since the day I was seven
I always thought it didn’t count
Since I was raised up in the church
I’m back again, feels I’m Justin again
I’ve been writing lyrics with some deeper substance again
Gettin’ better, but I’m still losin’ control
I got issues and some demons that nobody would know, yeah

У меня была мечта, я проснулся, это реально
Думаю, я проснулся на небесах
Верую в Тебя с того дня, как мне исполнилось семь лет
Я всегда думал, что это не считается
Так как я был воспитан в церкви
Я снова вернулся, чувствую, что я снова Джастин
Я снова пишу тексты с более глубоким содержанием
Получаю лучше, но я все еще теряю контроль
У меня есть проблемы и некоторые демоны, которые никто не узнает, да