Justin Stone – Maybe It’s Today перевод и текст

What’s the world to a man without a soul
Yeah I’ve had it all, had it all but still alone
What’s the world to a man without a soul
Yeah I’ve had it all, had it all but still alone

Какой мир человеку без души
Да, у меня было все, было все, но все еще один
Какой мир человеку без души
Да, у меня было все, было все, но все еще один

If there’s something more to life I gotta know
God, now it’s all up to you on where I go
Yeah I had it all, built me up on hype but still feeling less
See me living out dreams but don’t see my emptiness
I had to hit the ground, dark depression building up
You could say you understand me, but really nobody does
Haven’t prayed in a minute but I’ve been bowing my head
So, take me back tonight I’m tired of all of this
Cause if I died tonight, really what did I accomplish
Room full of models surrounded by glass and vodka
Perfect tens acting proper but leaving with me tonight
Living it up with another night I’ll regret out of spite, yeah

I know it’s wrong, know it’s wrong
But I just need that feeling to belong
I know it’s wrong, know it’s wrong
But I just need that feeling to belong

Если есть что-то еще в жизни, я должен знать,
Боже, теперь все зависит от тебя, куда я иду
Да, у меня все это есть, я обманываю, но все еще чувствую себя менее
Смотри, как я живу мечтами, но не вижу моей пустоты
Я должен был упасть на землю, темная депрессия накапливается
Вы могли бы сказать, что понимаете меня, но на самом деле никто не понимает
Не молился через минуту, но я склонил голову
Итак, забери меня сегодня вечером, я устал от всего этого
Потому что, если я умру сегодня вечером, действительно то, что я сделал
Комната, полная моделей в окружении стекла и водки
Прекрасные десятки действуют правильно, но уезжают со мной сегодня вечером
Проживи еще одну ночь, о которой я пожалею, да

Я знаю, что это неправильно, знаю, что это неправильно
Но мне просто нужно это чувство, чтобы принадлежать
Я знаю, что это неправильно, знаю, что это неправильно
Но мне просто нужно это чувство, чтобы принадлежать

What’s the world to a man without a soul
Yeah I’ve had it all, had it all but still alone
What’s the world to a man without a soul
Yeah I’ve had it all, had it all but still alone
Hate that I’m so empty
Wish that I could change
Well maybe it’s today
I hate that I’m so empty
Wish that I could change
Well maybe it’s today
I feel like I’ma breakdown
Feel like I’ma, feel like I’ma
Feel like I’ma breakdown
Feel like I’ma, feel like I’ma

Yeah, family getting nervous for my life
Say I’m not the same ever since I got the women
And the fame but it’s true
Wish I could say I hate it
But somewhere on the way I got caught up and captivated
Now I’m in the inner circle and I cannot get out
I get weak when they tell me they in love with my sound
It’s like they treat me like a God built me up on a high
Never really ever felt this close to being alive
I need something more, craving answers now
I should open up but never really let it out
I need something more, craving answers now
I should open up but never really let it out, yeah

I know it’s wrong, know it’s wrong
But I just need that feeling to belong
Yeah, I know it’s wrong, know it’s wrong
But I just need that feeling to belong
I feel like I’ma breakdown
Feel like I’ma, feel like I’ma
Feel like I’ma breakdown
Feel like I’ma, feel like I’ma

What’s the world to a man without a soul
Yeah I’ve had it all, had it all but still alone
What’s the world to a man without a soul
Yeah I’ve had it all, had it all but still alone
Hate that I’m so empty
Wish that I could change
Well maybe it’s today
I hate that I’m so empty
Wish that I could change
Well maybe it’s today
I feel like I’ma breakdown
Feel like I’ma, feel like I’ma
Feel like I’ma breakdown
Feel like I’ma, feel like I’ma

Какой мир человеку без души
Да, у меня было все, было все, но все еще один
Какой мир человеку без души
Да, у меня было все, было все, но все еще один
Ненавижу, что я такой пустой
Жаль, что я не мог изменить
Ну может это сегодня
Я ненавижу, что я такой пустой
Жаль, что я не мог изменить
Ну может это сегодня
Я чувствую, что у меня срыв
Чувствую, что я, чувствую, что я
Чувствую, что у меня срыв
Чувствую, что я, чувствую, что я

Да, семья нервничает за мою жизнь
Скажи, что я не такой как раньше с тех пор, как у меня появились женщины
И слава, но это правда
Хотел бы я сказать, что я ненавижу это
Но где-то на пути я попался и пленен
Сейчас я во внутреннем круге и не могу выбраться
Я становлюсь слабым, когда мне говорят, что они влюблены в мой звук
Как будто они относятся ко мне так, как будто Бог создал меня на высоком
Никогда не чувствовал себя так близко к жизни
Мне нужно что-то еще, жажду ответов сейчас
Я должен открыть, но никогда не выпускаю это
Мне нужно что-то еще, жажду ответов сейчас
Я должен открыться, но никогда не выпускаю это, да

Я знаю, что это неправильно, знаю, что это неправильно
Но мне просто нужно это чувство, чтобы принадлежать
Да, я знаю, что это неправильно, знаю, что это неправильно
Но мне просто нужно это чувство, чтобы принадлежать
Я чувствую, что у меня срыв
Чувствую, что я, чувствую, что я
Чувствую, что у меня срыв
Чувствую, что я, чувствую, что я

Какой мир человеку без души
Да, у меня было все, было все, но все еще один
Какой мир человеку без души
Да, у меня было все, было все, но все еще один
Ненавижу, что я такой пустой
Жаль, что я не мог изменить
Ну может это сегодня
Я ненавижу, что я такой пустой
Жаль, что я не мог изменить
Ну может это сегодня
Я чувствую, что у меня срыв
Чувствую, что я, чувствую, что я
Чувствую, что у меня срыв
Чувствую, что я, чувствую, что я