Justin Timberlake – It’s All Love перевод и текст

(Oh, oh, oh)
(Yeah)

Started off a team
Ballin’ till we get the ring

(Ой ой ой)
(Да уж)

Начал с команды
Ballin ‘, пока мы не получим кольцо

First, it was all love
Hands up super star love
That you can have it, you can have it all, love
But then you took it, took it all, love
All love
Turn it up louder
Sing along, get the crowd up
But then you took it all, love
Then forgot all about us but it’s all love
(Oh, but it’s all love)

Congratulations
You finally turned from the wrong station
Thank you for y’alls patience
I’ll try not to make this a long statement

Во-первых, это была любовь
Руки вверх супер звезда любви
Что вы можете иметь это, вы можете иметь все это, любовь
Но потом ты взял это, взял все это, любовь
Все любят
Включи громче
Пойте вместе, соберите толпу
Но тогда вы взяли все это, любовь
Тогда все забыли о нас, но это все любовь
(О, но это все любовь)

Поздравляю
Вы наконец-то повернули не с той станции
Спасибо за терпение
Я постараюсь не делать этого длинного заявления

Nobody’s born hatin’
Nobody’s born fake
Why we fightin’ over
Something we can all make?
That’s stingy love
I’m just givin’ love, ain’t no givin’ up
If you alive, only thing to do is live it up

I know you like that (Like that)
I know you really, really like that (Like that)
I know you not gonna do me like that
Give it to you bring it right back

First, it was all love
Hands up super star love (Stars up)
That you can have it you can have it all, love
(And you can get it how you want)
But then you took it took it all, love
All love
Turn it up louder (Turn it up louder)
Sing along get the crowd up (Get the crowd up, come on)
But then you took it all love
Then forgot all about us
But it’s all love

I feel you
Sounds good in my ear
When I hear it like that
I feel you
I say I look good to the mirror
And it says it right back
I feel you
A little love wouldn’t kill you (A little love wouldn’t kill you)
You really did me wrong it was real cruel (It was cruel)
(Yeah) Had a lot of love and I still do ’cause I feel you

What you bringing to the potluck? You’re invited
Lemme get a lil’ rice, put it on the side
With a lil’ love on it (I need some love)
What you put a rub on it? I can’t get enough
I ain’t never had nothin’ like this

What you bringing to the potluck? You’re invited
Lemme get a lil’ rice, put it on the side
With a lil’ love on it, What you put a rub on it?
I can’t get enough
I can’t get enough (Uh)

First, it was all love (First, it was love)
Hands up super star love (Hands up superstar love)
That you can have it, you can have it all, love
(You can get it how you want)
But then you took it took it all, love
All love
Turn it up louder (Turn the music up)
Sing along get the crowd up (Oh, get the crowd up)
But then you took it all, love (Took it all, love, come on)
Then forgot all about us but it’s all love

I feel you
Sounds good in my ear
When I hear it like that
I feel you
I say I look good to the mirror
And it says it right back (Oh)
I feel you
A little love wouldn’t kill you (A little love wouldn’t kill you)
You really did me wrong it was real cruel (It was real cruel)
Had a lot of love and I still do ’cause I feel you

I feel you (I feel you)
Sounds good in my ear
When I hear it like that
(Sounds so good)
I feel you
I say I look good to the mirror
And it says it right back (Oh)
I feel you
A little love wouldn’t kill you (A little love wouldn’t kill you)
You really did me wrong it was real cruel
Had a lot of love and I still do ’cause I feel you

Никто не рождается
Никто не родился подделкой
Почему мы боремся за
Что-то мы все можем сделать?
Это скупая любовь
Я просто даю любовь, я не даю
Если вы живы, единственное, что нужно сделать, это прожить это

Я знаю, что ты такой (вот так)
Я знаю тебя очень, очень нравится (Так)
Я знаю, ты не будешь делать меня так
Дай это тебе, принеси это обратно

Во-первых, это была любовь
Руки вверх супер звезда любви (звезды вверх)
Что ты можешь иметь это, ты можешь иметь все это, любовь
(И вы можете получить это, как вы хотите)
Но тогда ты взял, взял все это, любовь
Все любят
Включите это громче (Включите это громче)
Пойте вместе, чтобы собрать толпу (Получить толпу, давай)
Но тогда ты взял все это любовь
Тогда забыли все о нас
Но это все любовь

Я чувствую тебя
Звучит хорошо в моем ухе
Когда я слышу это так
Я чувствую тебя
Я говорю, что я хорошо выгляжу в зеркало
И это говорит прямо сейчас
Я чувствую тебя
Маленькая любовь не убьет тебя (Маленькая любовь не убьет тебя)
Вы действительно сделали меня неправильно, это было очень жестоко (это было жестоко)
(Да) У меня было много любви, и я все еще люблю, потому что я чувствую тебя

Что вы приносите в пищу? Вы приглашены
Дай мне немного риса, положи его на бок
С маленькой любовью (мне нужна любовь)
Что вы на это натерли? Я не могу насытиться
У меня никогда не было ничего подобного

Что вы приносите в пищу? Вы приглашены
Дай мне немного риса, положи его на бок
С маленькой любовью, Что ты на это натер?
Я не могу насытиться
Я не могу получить достаточно (э-э)

Во-первых, это была любовь (Во-первых, это была любовь)
Руки вверх супер звезды любви (Руки вверх супер звезды любви)
Что вы можете иметь это, вы можете иметь все это, любовь
(Вы можете получить это, как вы хотите)
Но тогда ты взял, взял все это, любовь
Все любят
Включите это громче (Включите музыку)
Пойте вместе, собирайте толпу (О, поднимите толпу)
Но потом ты все это взял, любимый (Взял все, любимый, давай)
Тогда все забыли о нас, но это все любовь

Я чувствую тебя
Звучит хорошо в моем ухе
Когда я слышу это так
Я чувствую тебя
Я говорю, что я хорошо выгляжу в зеркало
И это говорит прямо сейчас (О)
Я чувствую тебя
Маленькая любовь не убьет тебя (Маленькая любовь не убьет тебя)
Вы действительно сделали меня неправильно, это было очень жестоко (Это было очень жестоко)
Было много любви, и я все еще люблю, потому что я чувствую тебя

Я чувствую тебя (я чувствую тебя)
Звучит хорошо в моем ухе
Когда я слышу это так
(Звучит так хорошо)
Я чувствую тебя
Я говорю, что я хорошо выгляжу в зеркало
И это говорит прямо сейчас (О)
Я чувствую тебя
Маленькая любовь не убьет тебя (Маленькая любовь не убьет тебя)
Вы действительно сделали меня неправильно, это было очень жестоко
Было много любви, и я все еще люблю, потому что я чувствую тебя