Justin Timberlake – Love Don’t Love Me перевод и текст
Текст:
5 foot 9
She’s got legs for days
(For days)
Green eyes that cut like a knife
Перевод:
5 футов 9
У нее есть ноги на несколько дней
(Несколько дней)
Зеленые глаза, которые режутся как нож
No, she don’t waste no time
Moving to the floor
(To the floor)
And when she starts to move she had me
Calling your mama saying you wanna go home
Baby, tell me
Why can’t I have you
Why you running girl
I just wanted to love you
Chorus:
I love you
Baby, I love you
I love you
Baby, I love you
But I guess you don’t have time for me
I want you
Baby, I want you
I want you
Baby, I want you
But I guess love don’t love me, no
It’s ok to be scared
Cause this girl is super bad
She will probably be
The best thing that you never had
Don’t waste no time
Нет, она не тратит время впустую
Переезд на пол
(К полу)
И когда она начинает двигаться, она меня
Позвонил маме и сказал, что хочешь пойти домой
Детка, скажи мне
Почему я не могу иметь тебя
Почему ты бежишь девушка
Я просто хотел любить тебя
Припев:
Я люблю тебя
Детка, я люблю тебя
Я люблю тебя
Детка, я люблю тебя
Но я думаю, у тебя нет времени на меня
я хочу тебя
Детка Я хочу тебя
я хочу тебя
Детка Я хочу тебя
Но я думаю, любовь не любит меня, нет
Бояться страшно
Потому что эта девушка очень плохая
Она наверное будет
Лучшее, что у тебя никогда не было
Не трать время
Trying to make her your own (yeah, yeah)
‘Cuz what she says goes
And like Boyz II Men said this is the end of the road
Baby, tell me
Why can’t I have u
Why u running girl
I just wanted to love u
Chorus
Baby u said u loved me
But u led me on
Left me feeling strong
About you
But I can’t take no more, so I’m gonna leave u alone
Girl I’m gone girl I’m gone OH!
What’s it gonna take to get u to love me baby?
‘Cuz I can’t take it anymore
(Take it no more!)
And ya gonna be mine for sure, ya know 2x
Chorus x2
I love u
Baby, I love u
I love u
Baby, I love y
But I guess u don’t have time for me
I want u
Baby, I want u
Justin Speaking:
You know what?! Screw You!
But I guess love don’t love me
Пытаюсь сделать ее своей (да, да)
Потому что то, что она говорит, идет
И как Boyz II Men сказал, что это конец пути
Детка, скажи мне
Почему я не могу иметь тебя
Почему ты бежишь девушка
Я просто хотел любить тебя
Chorus
Детка, ты сказал, что любишь меня
Но ты привел меня на
Оставил меня сильным
О вас
Но я больше не могу, поэтому я оставлю тебя в покое
Девушка, я ушла Девушка, я ушла О!
Что нужно, чтобы ты полюбил меня, детка?
Потому что я не могу больше
(Не бери больше!)
И ты точно будешь моим, ты знаешь 2x
Chorus x2
я люблю тебя
Детка, я люблю тебя
я люблю тебя
Детка, я люблю тебя
Но я думаю, у тебя нет времени для меня
Я хочу тебя
Детка, я хочу тебя
Говоря Джастином :
Знаешь что?! Пошел ты!
Но я думаю, что любовь не любит меня