Justin Vasquez – You Had Me At My Best перевод и текст
Текст:
If I wasn’t hurt why did I cry
At the time you left my side
If I didn’t care why did I stay
Even when you pushed me away
Перевод:
Если я не пострадал, почему я плакал
В то время, когда ты покинул мою сторону
Если мне было все равно, почему я остался
Даже когда ты оттолкнул меня
You told me we were meant to be
You said I always make you happy
You had me at my best from the start
But still you chose to break my heart
We made a vow to fight through the pain
But I guess you can’t commit to all
The promises that you said, because
(You never meant them, you never meant a single word, no)
You see, I trusted you even when you never trusted me
I loved you even if I knew you never loved me
(And now you tell me, that I never cared about you)
If I wasn’t hurt why did I cry
At the time you left my side
If I didn’t care why did I stay
Even when you pushed me away
You told me we were meant to be
You said I always make you happy
You had me at my best from the start
But still you chose to break my heart
I can’t believe you lied to me
(‘Cause it hurts bad)
And to recall the night you said you loved me
(And it hurts bad)
I cannot take what we feel was real
‘Cause you think I never cared about us
If I wasn’t hurt why did I cry
Вы сказали мне, что мы должны быть
Вы сказали, что я всегда делаю тебя счастливым
Вы имели меня в моих силах с самого начала
Но все же ты решил разбить мое сердце
Мы дали обет бороться с болью
Но я думаю, что вы не можете поручить все
Обещания, которые вы сказали, потому что
(Вы никогда не имели в виду их, вы никогда не имели в виду ни одного слова, нет)
Видишь ли, я доверял тебе, даже когда ты никогда не доверял мне
Я любил тебя, даже если бы знал, что ты никогда не любил меня
(А теперь вы говорите мне, что я никогда не заботился о вас)
Если я не пострадал, почему я плакал
В то время, когда ты покинул мою сторону
Если мне было все равно, почему я остался
Даже когда ты оттолкнул меня
Вы сказали мне, что мы должны быть
Вы сказали, что я всегда делаю тебя счастливым
Вы имели меня в моих силах с самого начала
Но все же ты решил разбить мое сердце
Я не могу поверить, что ты солгал мне
(Потому что это больно плохо)
И вспомнить ночь, когда ты сказал, что любишь меня
(И это больно плохо)
Я не могу принять то, что мы чувствуем, было реальным
Потому что ты думаешь, что я никогда не заботился о нас
Если я не пострадал, почему я плакал
If I didn’t care why did I stay
Even when you pushed me away
You told me we were meant to be
You said I always make you happy
You had me at my best from the start
But still you chose to break my heart
Dadadadada rara
Dadada rara, no
Dadadadada rara
Dadada rarara
If I wasn’t hurt why did I cry
At the time you left my side
If I didn’t care why did I stay
Even when you pushed me away
You told me we were meant to be
You said I always make you happy
You had me at my best from the start
But still you chose to break my heart
If I wasn’t hurt why did I cry
At the time you left my side
If I didn’t care why did I stay
Even when you pushed me away
You told me we were meant to be
You said I always make you happy
You had me at my best from the start
But still you chose to break my heart
Если мне было все равно, почему я остался
Даже когда ты оттолкнул меня
Вы сказали мне, что мы должны быть
Вы сказали, что я всегда делаю тебя счастливым
Вы имели меня в моих силах с самого начала
Но все же ты решил разбить мое сердце
Дадададада рара
Дадада рара, нет
Дадададада рара
Дадада Рарара
Если я не пострадал, почему я плакал
В то время, когда ты покинул мою сторону
Если мне было все равно, почему я остался
Даже когда ты оттолкнул меня
Вы сказали мне, что мы должны быть
Вы сказали, что я всегда делаю тебя счастливым
Вы имели меня в моих силах с самого начала
Но все же ты решил разбить мое сердце
Если я не пострадал, почему я плакал
В то время, когда ты покинул мою сторону
Если мне было все равно, почему я остался
Даже когда ты оттолкнул меня
Вы сказали мне, что мы должны быть
Вы сказали, что я всегда делаю тебя счастливым
Вы имели меня в моих силах с самого начала
Но все же ты решил разбить мое сердце