GLyr

K.A.A.N. – Deep Blue Sea

Исполнители: K.A.A.N.
Альбомы: K.A.A.N. – K.A.A.N. - Subtle Meditation
обложка песни

K.A.A.N. – Deep Blue Sea перевод и текст

Текст:

One false move and you might trip
Yeah you might slip, fall into the traps they set
It ain’t a game if you thought it was
Nigga they ain’t playing fair, how you think they won?

Перевод:

Одно неверное движение, и вы можете споткнуться
Да, вы можете поскользнуться, попасть в ловушки, которые они устанавливают
Это не игра, если вы думали, что это
Ниггер, они не играют честно, как ты думаешь, они выиграли?

You better keep your eyes wide and your mind sharp
Keep your head on a swivel when you at war
Leakin’ blood in the water with the great white sharks
It gets crazy in the dark especially when you got no heart

No love, my soul cold as a icebox
The pain wore me out like a Carhartt
My paranoia kicking in, the only thing I feel is numb
I don’t trust my mothers sons, I don’t fuck with anyone
Think I seen too much, think I done too many drugs
8 hits of acid buggin’ out in the hot tub
Fantasize, bout noose round my neck until I breathe less
My sanity’s on recess
All I got is regrets
All I do is regress
You can say I’m depressed
Drowning in the deep end, strugglin’ I can’t swim
Swinging for the fences but I’m feeling like I can’t win
I make the same mistakes over and over, and over again, damn

One false move and you might trip
Yeah you might slip, fall into the traps they set
It ain’t a game if you thought it was
Nigga they ain’t playing fair, how you think they won?
You better keep your eyes wide and your mind sharp
Keep your head on a swivel when you at war
Leakin’ blood in the water with the great white sharks
It gets crazy in the dark especially when you got no heart

Вы лучше держите свои глаза широко и ваш ум острый
Держите голову на вертлюге во время войны
Утечка крови в воде с большими белыми акулами
Это становится сумасшедшим в темноте, особенно когда у тебя нет сердца

Нет любви, моя душа холодна как лед
Боль измотала меня как Кархартта
Моя паранойя вонзается, единственное, что я чувствую – онемение
Я не доверяю сыновьям моей матери, я ни с кем не трахаюсь
Думаю, я видел слишком много, думаю, что сделал слишком много наркотиков
8 попаданий кислотного жука в горячей ванне
Фантазируй, бой петлю на моей шее, пока я не дышу меньше
Мое здравомыслие на перемене
Все, что я получил, сожалеет
Все, что я делаю, это регресс
Вы можете сказать, что я в депрессии
Тонет в глубине, борется, я не умею плавать
Качусь за заборы, но я чувствую, что не могу победить
Я делаю одни и те же ошибки снова и снова, и снова, черт

Одно неверное движение, и вы можете споткнуться
Да, вы можете поскользнуться, попасть в ловушки, которые они устанавливают
Это не игра, если вы думали, что это
Ниггер, они не играют честно, как ты думаешь, они выиграли?
Тебе лучше держать глаза широко и мысли острыми
Держите голову на вертлюге во время войны
Утечка крови в воде с большими белыми акулами
Это становится сумасшедшим в темноте, особенно когда у тебя нет сердца

My manuscript and memoirs reads thus
«Here lies the body of a nigga that’s hopeless, and basically gave up»
The cash ain’t changed much
I still never dealt with all the shit that I bottled up
I’m coming loose at the seams, can’t get my shit together
Live in paradise but all I see is this bad weather
Got everything I wanted but I still feel hollow
My biggest fear today is that I’ll wake up tomorrow
Premonitions of death, this time I’m living is borrowed
I got all of these blessings but yet I still feel sorrow
Only person that I like to talk to is myself
Too many voices in my head, not one of them help
I used to think it was being broke so I wanted wealth
But then I finally realized I’m forever lost, this another epilogue
We’ll see if I make it to the next episode
Will I stay? Will I go? I don’t know

One false move and you might trip
Yeah you might slip, fall into the traps they set
It ain’t a game if you thought it was
Nigga they ain’t playing fair, how you think they won?
You better keep your eyes wide and your mind sharp
Keep your head on a swivel when you at war
Leakin’ blood in the water with the great white sharks
It gets crazy in the dark especially when you got no heart

Моя рукопись и мемуары читаются таким образом
«Здесь лежит тело ниггера, который безнадежен и в основном сдался»
Наличные не сильно изменились
Я до сих пор никогда не имел дело со всем дерьмом, которое я разлил
Я освобождаюсь по швам, не могу собрать свое дерьмо
Живу в раю, но вижу только плохую погоду
Получил все, что хотел, но я все еще чувствую себя пустым
Мой самый большой страх сегодня – завтра я проснусь
Предчувствия смерти, на этот раз я живу заимствовано
Я получил все эти благословения, но все же чувствую печаль
Единственный человек, с которым мне нравится разговаривать, это я сам
Слишком много голосов в моей голове, ни один из них не поможет
Раньше я думал, что это сломалось, поэтому я хотел богатства
Но потом я наконец понял, что навсегда потерян, этот очередной эпилог
Посмотрим, доберусь ли я до следующего эпизода
Я останусь? Я пойду? Я не знаю

Одно неверное движение, и вы можете споткнуться
Да, вы можете поскользнуться, попасть в ловушки, которые они устанавливают
Это не игра, если вы думали, что это
Ниггер, они не играют честно, как ты думаешь, они выиграли?
Тебе лучше держать глаза широко и мысли острыми
Держите голову на вертлюге во время войны
Утечка крови в воде с большими белыми акулами
Это становится сумасшедшим в темноте, особенно когда у тебя нет сердца

Альбом

K.A.A.N. – K.A.A.N. - Subtle Meditation