K.A.A.N. – Hate Me Now перевод и текст
Текст:
I need you to hate me, so I can use you for your energy
It’s real shit man, feel this
Before I die, I’m gon’ rise
Never seen a tear fall down my eye
Перевод:
Мне нужно, чтобы ты ненавидел меня, чтобы я мог использовать тебя для своей энергии
Это настоящий дерьмо, чувак, почувствуй это
Прежде чем я умру, я собираюсь подняться
Никогда не видел слезы падают на глаза
Feeling like I just might lose my mind
But I’m trying to survive through the lies and deceit
These are a few of the things that I’ve seen
I’ve seen the real turn to fake, I’ve seen the love turn to hate
I’ve seen best friends turn into enemies, I just can’t relate
Killin’ off my ego day by day until that bitch dissipates
I’ve been fallin’ back, tryna put some points on the board Kobe fade away
They wanna take my soul, wanna take my heart, eat me like a Frito-Lay
As the lights get dimmer, I feel triggered, trackin’ my train of thought
Yeah, the air gets thinner higher you go ain’t no room at the top
I’ma do my thing, I’ma make a million whether you like it or not
And it’s been this way since I was knee-high, nose running with snot
Never off my shit, I’m on my J-O-B, your bitch gon’ K.O.D and crown a nigga king of them thighs
I know these niggas plot, envy and lies in they eyes
You see myself in your reflection, it’s really you you despise
Do me a favor, go and google Mob Ties
You only see the fairest skin and lightest hue of eyes
Zero correlation between you and I
Hatred of ones self, that sentence putrified
Purify these useless minds
Before I die, I’m gon’ rise
Never seen a tear fall down my eye
But I can’t lie, it’s hard sometimes
Feeling like I just might lose my mind
But I’m trying to survive through the lies and deceit
Чувствую, что я просто могу сойти с ума
Но я пытаюсь выжить с помощью лжи и обмана
Вот несколько вещей, которые я видел
Я видел реальный поворот к подделке, я видел, как любовь превращается в ненависть
Я видел, как лучшие друзья превращаются во врагов, я просто не могу общаться
Убиваю мое эго день ото дня, пока эта сука не рассеется
Я откатывался, попробуй поставить некоторые точки на доске, Кобе исчезает
Они хотят взять мою душу, хотят взять мое сердце, съесть меня, как фрито-лай
Когда огни тускнеют, я чувствую, что сработал, отслеживая ход моих мыслей.
Да, воздух становится тоньше, чем выше, тем больше места нет
Я сделаю свое дело, я сделаю миллион, нравится вам это или нет
И так было с тех пор, как я был по колено, нос сопли
Никогда не отрывайся от моего дерьма, я нахожусь на своем J-O-B, твоя сука пойдет К.О.Д. и коронует ниггерского короля этих бедер
Я знаю эти сюжеты, зависть и ложь в их глазах
Ты видишь себя в своем отражении, это действительно ты презираешь
Сделайте мне одолжение, иди и Google Mob Ties
Вы видите только самую светлую кожу и легкий оттенок глаз
Нулевая корреляция между тобой и мной
Ненависть к себе, это предложение гнилостное
Очисти эти бесполезные умы
Прежде чем я умру, я собираюсь подняться
Никогда не видел слезы падают на глаза
Но я не могу лгать, иногда это тяжело
Чувствую, что я просто могу сойти с ума
Но я пытаюсь выжить с помощью лжи и обмана
I’ve seen the mighty fall far, off a high horse to the floor
Lord, give me the strength to endure
To always bounce back for more
To never let my vision, foresight or my perspective become small
Countin’ all my blessings through this test of will and faith
But the game is like a fuckin’ episode of Will and Grace
Tryna be calm, cool and collected but respected above all
When you’re down and out without a dime to your name, who you call?
When the feeling hits your stomach like you’re going through withdrawals of
?, lawd
I need you to hate me, so I can use you for your energy
It’s real shit man, feel this
Before I die, I’m gon’ rise
Never seen a tear fall down my eye
But I can’t lie, it’s hard sometimes
Feeling like I just might lose my mind
But I’m trying to survive through the lies and deceit
These are a few of the things that I’ve seen
It’s real shit man
It’s real shit man
I need you to hate me, so I can use you for your energy
It’s real shit man, feel this
Я видел могучее падение далеко, с высокой лошади на пол
Господи, дай мне сил терпеть
Чтобы всегда приходить в норму для большего
Никогда не позволяйте моему видению, предвидению или моей перспективе стать маленькими
Считаю все мои благословения через это испытание воли и веры
Но игра, как гребаный эпизод Воли и Грейс
Старайся быть спокойным, крутым и собранным, но прежде всего уважаемым
Кого ты зовешь, когда ты без дела и без имени?
Когда чувство поражает ваш живот, как будто вы проходите через
? span>, газон
Мне нужно, чтобы ты ненавидел меня, чтобы я мог использовать тебя для своей энергии
Это настоящий дерьмо, чувак, почувствуй это
Прежде чем я умру, я собираюсь подняться
Никогда не видел слезы падают на глаза
Но я не могу лгать, иногда это тяжело
Чувствую, что я просто могу сойти с ума
Но я пытаюсь выжить с помощью лжи и обмана
Вот несколько вещей, которые я видел
Это настоящий мужик
Это настоящий мужик
Мне нужно, чтобы ты ненавидел меня, чтобы я мог использовать тебя для своей энергии
Это настоящий дерьмо, чувак, почувствуй это