K.A.A.N. – Never перевод и текст
Текст:
Fuck movin’ backwards
We’re pushin’ forward
Yeah, fuck survive, we gon’ thrive, this I know it
And for my life, Lord knows, I keep goin’
Перевод:
Ебать, двигаясь назад
Мы продвигаемся вперед
Да, черт возьми, выжить, мы будем процветать, это я это знаю
И для моей жизни, Господь знает, я продолжаю идти
Know it, know it, know it
Never judge a man by his current circumstances, never
Never ask a question if you don’t really want the answers, never
Never show your motherfucking hand, nigga, never, never
Never throw the motherfucking towel in, never, never
Never once gave up on myself
Never once asked niggas for help
Never once claimed something I wasn’t
Never once told hoes that I love ’em
Never once walked around with my hands out
Never once bite the fingers that feed ya
Never once veered away from my plan A
I just made a way, please believe me
It’s easy to call it quits
It’s easy to throw a fit
It’s easy to sabotage yourself ’cause people not convinced
It’s difficult to stay the course
It’s difficult to see shit through
When the times get hard and you feel down bad
Nigga, what is you gon’ do?
When you really got shit to prove
And people depend on you
How you gon’ feel when you come up short?
It’s not that comfortable
You gon’ let that pride you got aside get the best of you?
Знай это, знай это, знай это
Никогда не суди человека по его нынешним обстоятельствам, никогда
Никогда не задавайте вопрос, если вы действительно не хотите ответов, никогда
Никогда не показывай свою чертову руку, ниггер, никогда, никогда
Никогда не бросайте ублюдок, никогда, никогда
Никогда не сдавался
Никогда не просил нигеров о помощи
Никогда не утверждал, что я не был
Никогда не говорил мотыгам, что я их люблю
Никогда не ходил с моими руками
Никогда не кусать пальцы, которые кормят тебя
Ни разу не отклонился от моего плана
Я только что нашел способ, пожалуйста, поверь мне
Это легко назвать выход
Это легко бросить припадок
Легко саботировать себя, потому что люди не убеждены
Трудно оставаться на курсе
Трудно увидеть дерьмо через
Когда наступают тяжелые времена и тебе плохо
Ниггер, что ты собираешься делать?
Когда ты действительно получил дерьмо, чтобы доказать
И люди зависят от тебя
Как ты собираешься чувствовать себя, когда вы терпите неудачу?
Это не так удобно
Ты собираешься позволить той гордости, что у тебя есть, взять верх над собой?
If you want a better view
Yes, it’s true
All this bullshit happens for a reason
People change, people leave
They’re like seasons
It’s hard to see the bright side when you’re grievin’
To keep your head held high, it isn’t easy
Fuck movin’ backwards
We’re pushin’ forward
Yeah, fuck survive, we gon’ thrive, this I know it
And for my life, Lord knows, I keep goin’
And even when I’m down bad, I never show it
Know it, know it, know it
Never judge a man by his current circumstances, never
Never ask a question if you don’t really want the answers, never
Never show your motherfucking hand, nigga, never, never
Never throw the motherfucking towel in, never, never
I know it gets worse each daily
Feelin’ like you can’t take it
Don’t know how you’ll make it
I know inside you vacant
It’s hard to replace what you feel
Everyone in this world is takin’
Trials and tribulations
Shit can drive you crazy
I’m takin’ time
To myself, I think I just need to unwind
I got too much on my motherfucking mind
I can’t look back, I can’t look back, I can’t die
I never once reached my full potential
Never once took no for an answer
Never once gave in to my fears
Never once gave a fuck ’bout expectations
Let me make it clear
Never once folded from the pressure
You can see that I’m still here
Never once though this life was easy
We embrace it over here
Yeah
Fuck movin’ backwards
We’re pushin’ forward
Yeah, fuck survive, we gon’ thrive, this I know it
And for my life, Lord knows, I keep goin’
And even when I’m down bad, I never show it
Know it, know it, know it
Never judge a man by his current circumstances, never
Never ask a question if you don’t really want the answers, never
Never show your motherfucking hand, nigga, never, never
Never throw the motherfucking towel in, never, never
Если вы хотите лучшего обзора
Да, это правда
Вся эта фигня происходит по причине
Люди меняются, люди уходят
Они как сезоны
Трудно увидеть светлую сторону, когда ты скорбишь
Держать голову высоко, это нелегко
Ебать, двигаясь назад
Мы продвигаемся вперед
Да, черт возьми, выжить, мы будем процветать, это я это знаю
И для моей жизни, Господь знает, я продолжаю идти
И даже когда мне плохо, я никогда не показываю это
Знай это, знай это, знай это
Никогда не суди человека по его нынешним обстоятельствам, никогда
Никогда не задавайте вопрос, если вы действительно не хотите ответов, никогда
Никогда не показывай свою чертову руку, ниггер, никогда, никогда
Никогда не бросайте ублюдок, никогда, никогда
Я знаю, что с каждым днем все хуже
Чувствую, что ты не можешь принять это
Не знаю, как ты это сделаешь
Я знаю, что внутри тебя пусто
Трудно заменить то, что ты чувствуешь
Каждый в этом мире берет
Испытания и невзгоды
Дерьмо может свести тебя с ума
Я беру время
Для себя, я думаю, мне просто нужно расслабиться
У меня слишком много ума
Я не могу оглянуться назад, я не могу оглянуться назад, я не могу умереть
Я никогда не достигал своего полного потенциала
Ни разу не принял нет за ответ
Никогда не поддавался моим страхам
Ни разу не испортил ожидания
Позвольте мне прояснить
Ни разу не сложил от давления
Вы можете видеть, что я все еще здесь
Никогда, хотя эта жизнь была легкой
Мы принимаем это здесь
Да
Ебать, двигаясь назад
Мы продвигаемся вперед
Да, черт возьми, выжить, мы будем процветать, это я это знаю
И для моей жизни, Господь знает, я продолжаю идти
И даже когда мне плохо, я никогда не показываю это
Знай это, знай это, знай это
Никогда не суди человека по его нынешним обстоятельствам, никогда
Никогда не задавайте вопрос, если вы действительно не хотите ответов, никогда
Никогда не показывай свою чертову руку, ниггер, никогда, никогда
Никогда не бросайте ублюдок, никогда, никогда
