K–Ci & JoJo – I Wanna Make Love To You перевод и текст

Either you’re with me or against me
Tell me what you wanna do
Do you wanna be with me?
Baby, you’re looking so good tonight

Либо ты со мной или против меня
Скажи мне, что ты хочешь сделать
Ты хочешь быть со мной?
Детка, ты так хорошо выглядишь сегодня вечером

1
— I just wanna make love to you
But we got to do it right
I just wanna make love to you
I don’t wanna fuss and fight

I just wanna make love to you
But we got to do it right
I just wanna make love to you
I don’t wanna fuss and fight

Twenty-four seven, three-sixty-five days of the year
All I wanna do is just have your body near
All I wanna do is do you so right
All I wanna do is make love to you all night

Twenty-four seven, three-sixty-five days of the year
I’ll do anything to have your body here
Let’s fly high, like the bird we call a Dove
Let’s fly high when we’re makin’ love

Repeat 1

1
– Я просто хочу заняться с тобой любовью
Но мы должны сделать это правильно
Я просто хочу заняться с тобой любовью
Я не хочу суетиться и бороться

Я просто хочу заняться с тобой любовью
Но мы должны сделать это правильно
Я просто хочу заняться с тобой любовью
Я не хочу суетиться и бороться

Двадцать четыре семь, три шестьдесят пять дней в году
Все, что я хочу сделать, это просто иметь ваше тело рядом
Все, что я хочу сделать, это ты так хорошо
Все, что я хочу сделать, это заниматься с тобой любовью всю ночь

Двадцать четыре семь, три шестьдесят пять дней в году
Я сделаю все, чтобы ваше тело было здесь
Давайте летать высоко, как птица, которую мы называем голубем
Давайте летать высоко, когда мы делаем любовь

Повтор 1

JoJo
Baby, you’re lookin’ so good
Rose
You look so nice
JoJo
Do you wanna dance?
Rose
Boy, I don’t mind
JoJo
Take my hand and follow me
Rose
I thought that you would never ask me
Both
Let’s dance the night away

JoJo

You’re gonna think that we are makin’ love on the dancefloor
I’m gonna do so many freaky things to you
I’m gonna hold you so close
Grind on you real slow
I’m gonna make you wanna get your coat and come on home with me

Repeat 1

I just wanna make love to you

JoJo
Детка, ты так хорошо выглядишь
Rose
Ты выглядишь так хорошо
JoJo
Хочешь потанцевать?
Rose
Мальчик, я не против
JoJo
Возьми меня за руку и следуй за мной
Rose
Я думал, что ты никогда не спросишь меня
Оба
Давайте танцевать всю ночь напролет

JoJo

Ты будешь думать, что мы любим любовь на танцполе
Я собираюсь сделать так много странных вещей для тебя
Я буду держать тебя так близко
Очень медленно
Я заставлю тебя хотеть взять свое пальто и пойти домой со мной
Повтор 1

Я просто хочу заняться с тобой любовью