k.d. lang – Hollywood Kids перевод и текст

Текст:

Well they’re sure keen on dancin’
Those Hollywood kids, those Hollywood kids got it made.
When they act, big doors open.
Those Hollywood kids, those Hollywood kids got it made.

Перевод:

Ну, они уверены, что хотят танцевать
Те голливудские ребята, те голливудские ребята сделали это.
Когда они действуют, большие двери открываются.
Те голливудские ребята, те голливудские ребята сделали это.

So let’s party, Dustin Hoffman.
Those Hollywood kids, those Hollywood kids got it made.

Oh how the sun sets on my Boulevard
But leaves quite a shadow to fill

Oh how the sun sets on my Boulevard
But leaves such a shadow to fill

Oh the death of a fast life.
Those Hollywood stars, those Hollywood stars got to pay.
That’s some will you’ve been drinkin.
Those Hollywood stars, those Hollywood stars got to pay.

Oh how the sun sets on my Boulevard
But leaves quite a shadow to fill

Oh how the sun sets on my Boulevard
But leaves such a shadow to fill

So look closer, do you still think that,
Those Hollywood kids, those Hollywood kids got it made

Итак, давайте повеселимся, Дастин Хоффман.
Те голливудские ребята, те голливудские ребята сделали это.

О как солнце садится на моем бульваре
Но оставляет довольно тень, чтобы заполнить

О как солнце садится на моем бульваре
Но оставляет такую тень, чтобы заполнить

О, смерть быстрой жизни.
Те голливудские звезды, те голливудские звезды должны заплатить.
Это ты будешь пить.
Те голливудские звезды, те голливудские звезды должны заплатить.

О как солнце садится на моем бульваре
Но оставляет довольно тень, чтобы заполнить

О как солнце садится на моем бульваре
Но оставляет такую тень, чтобы заполнить

Так что присмотритесь, вы все еще думаете,
Те голливудские дети, те голливудские дети сделали это