k.d. lang – The Water’s Edge перевод и текст

Love was ours, it tasted sweet
Like cherries in the summer heat, love so sweet
You’re the one that I adored
Yeah, you and I moving forward

Любовь была нашей, она была сладкой на вкус
Как вишни в летнюю жару, люблю так сладко
Ты тот, кого я обожал
Да, мы с тобой движемся вперед

A breeze then gently brushed my lips
I held my breath to capture it, then we kissed
With an angel by my side
I was sure I’d died and gone to heaven

Take me back to the water’s edge
Lay me down on that riverbed
Take me down to the water’s edge
Hold me under for the longest human breath

Never had I known a thrill
The world was simply standing still
In your arms I’m born again
And we are floating down that River Jordan

Take me back to the water’s edge
Lay me down on that riverbed
Take me down to the water’s edge
Hold me under for the longest human breath

Take me back to the water’s edge
Lay me down on that riverbed
Take me back to the water’s edge
Hold me under for the longest human breath
Hold me under for the longest human breath

Ветерок нежно коснулся моих губ
Я задержал дыхание, чтобы захватить его, затем мы поцеловались
С ангелом на моей стороне
Я был уверен, что умер и попал на небеса

Верни меня к краю воды
Положи меня на это русло реки
Отведи меня к берегу
Обними меня под самое длинное человеческое дыхание

Никогда я не знал острых ощущений
Мир просто стоял на месте
В твоих руках я рожден свыше
И мы плывем по этой реке Иордан

Верни меня к краю воды
Положи меня на это русло реки
Отведи меня к берегу
Обними меня под самое длинное человеческое дыхание

Верни меня к краю воды
Положи меня на это русло реки
Верни меня к краю воды
Обними меня под самое длинное человеческое дыхание
Обними меня под самое длинное человеческое дыхание