k.d. lang – You Can Depend On Me перевод и текст

Though you say we’re through
I’ll always love you
And you can depend on me

Though someone that you’ve met

Хотя вы говорите, что мы прошли
я всегда буду любить тебя
И ты можешь зависеть от меня

Хотя кто-то, кого вы встретили

When I wish, I wish you success
And loads, loads of happiness
But baby, I gotta confess
I’ll be lonely
If you ever, ahh, if you ever need a friend
I’ll be yours until the end
And you can depend on me

I wish you success
And loads of happiness
But, darling, I gotta confess
I’m gonna be lonely

Oh if you ever, ahh, if you ever need a friend
I’ll be right by your side ahh, till the end
And you can depend on me

You can depend on me

Когда я желаю, я желаю вам успеха
И много, много счастья
Но, детка, я должен признаться
Я буду одинок
Если ты когда-нибудь, ах, если вам когда-нибудь нужен друг
Я буду твоим до конца
И ты можешь зависеть от меня

Я желаю вам успеха
И множество счастья
Но, дорогая, я должен признаться
Я буду одинок

О, если ты когда-нибудь, ааа, если вам когда-нибудь нужен друг
Я буду рядом с тобой ах, до конца
И ты можешь зависеть от меня

Ты можешь положиться на меня