K.Flay – Anywhere But Here перевод и текст

See I’ve been caught in between two extremes
From the high to low, gotta hide from the light of day
Feeling like I might just float away
Can’t say what’s real anymore

Видите, я был пойман между двумя крайностями
С высоты до низа, надо прятаться от дневного света
Чувствую, что я могу просто уплыть
Больше не могу сказать, что реально

I don’t see nothing wrong with feeling like I don’t belong
Anywhere but here
I can’t find nothing right with feeling like I won’t survive
So make this disappear

And let me just fly, high, high away
I wanna just fly high, high away

See I’ve been stretched to the max
Pushed every limit can’t be brought back
Innocence well I lost that, feeling good well I’m off that
So I revel in the pain
Chemicals inside my veins
And it sounds so sweet when you tell me that you love me
I’m a ghost, a flash, a pure apparition
And it goes so fast, sure that I’m missing
Any hope of the path that I wanna be following
Take a drink, keep swallowing
Take a pill, tip the bottle back

Я не вижу ничего плохого в том, что я не принадлежу
Где угодно, но не здесь
Я не могу найти ничего правильного с чувством, что я не выживу
Так что сделай это исчезнуть

И позвольте мне летать, высоко, высоко
Я хочу просто летать высоко, высоко

Смотрите, я был растянут до максимума
Раздвинул каждый предел не может быть возвращен
Невинность хорошо, я потерял это, чувствую себя хорошо, я от этого
Так что я упиваюсь болью
Химические вещества в моих венах
И это звучит так мило, когда ты говоришь, что любишь меня
Я призрак, вспышка, чистое видение
И это идет так быстро, уверен, что я скучаю
Любая надежда на путь, по которому я хочу идти
Выпей, продолжай глотать
Прими таблетку, опрокинь бутылку

I don’t see nothing wrong with feeling like I don’t belong
Anywhere but here
I can’t find nothing right with feeling like I won’t survive
So make this disappear

And let me just fly, high, high away
I wanna just fly high, high away

From what I can detect the mess that I’ve been left in
Heart soon arrested beating slowly
And I’m facing a wall full of questions
Demons in my chest I confess they own me
And if only I could just break this trend
I believe that I might be myself again
It’s been a long time since I felt free
It’s been a long time since I felt new
I spent a long time down on my knees
Waiting to find someone like you

I don’t see nothing wrong with feeling like I don’t belong
Anywhere but here
I can’t find nothing right with feeling like I won’t survive
So make this disappear

And let me just fly, high, high away
I wanna just fly high, high away

Я не вижу ничего плохого в том, что я не принадлежу
Где угодно, но не здесь
Я не могу найти ничего правильного с чувством, что я не выживу
Так что сделай это исчезнуть

И позвольте мне летать, высоко, высоко
Я хочу просто летать высоко, высоко

Из того, что я могу обнаружить беспорядок, в котором я остался
Сердце скоро остановилось, билось медленно
И я стою перед стеной, полной вопросов
Демоны в моей груди, я признаюсь, они владеют мной
И если бы я только мог сломать эту тенденцию
Я верю, что я снова смогу быть собой
Я давно не чувствовал себя свободным
Прошло много времени с тех пор, как я почувствовал себя новым
Я долго сидел на коленях
В ожидании найти кого-то, как ты

Я не вижу ничего плохого в том, что я не принадлежу
Где угодно, но не здесь
Я не могу найти ничего правильного с чувством, что я не выживу
Так что сделай это исчезнуть

И позвольте мне летать, высоко, высоко
Я хочу просто летать высоко, высоко