GLyr

K.Flay – Mason Jar

Исполнители: K.Flay
Альбомы: K.Flay – I Stopped Caring In '96
обложка песни

K.Flay – Mason Jar перевод и текст

Текст:

When I woke up, felt like it was gonna be a good one
And I was right, I was right
Saw you next to me and I felt so lucky to be alive, be alive
Cause a moment’s gone soon as it exists

Перевод:

Когда я проснулся, я чувствовал, что это будет хорошо
И я был прав, я был прав
Увидел тебя рядом со мной, и мне так повезло быть живым, быть живым
Потому что момент ушел, как только он существует

Try my best to capture this
Save it in a mason jar for, when I got an aching heart
So let’s roll outta bed
Go for a drive, down the coast
Got worries, not a bit
Let the waves creep along my toes
Right here’s where I’m supposed to be
Supposed to be

Oh, please don’t turn the page
Why can’t we could stay this way?
But soon as it comes, it’s gone, gone
Soon as it comes, it’s gone, gone
Soon as it comes, it’s gone, gone, gone

I could tell you that I’ve felt this good before but that would be a lie, it’d be a lie
Don’t know what I did to deserve you deciding to be mine, you’re all mine
Eyelashes overlap
Now I’m left just hoping that
I’ll never lose this snapshot
Cause with you I’m only half lost
So, let’s go jump into it
Head first, eyes closed
Like kids, just innocent
I’m yours you’ve got to know
No this won’t last
But I’m alright with that

Please don’t turn the page

Старайся изо всех сил, чтобы захватить это
Сохрани его в каменщике, когда у меня болит сердце
Итак, давайте раскататься с кровати
Прокатитесь по побережью
Беспокоясь, не немного
Пусть волны ползут по моим пальцам
Прямо здесь, где я должен быть
Должно быть

О, пожалуйста, не переворачивай страницу
Почему мы не можем остаться здесь?
Но как только он приходит, он ушел, ушел
Вскоре он ушел, ушел, ушел
Вскоре он ушел, ушел, ушел

Я мог бы сказать вам, что я чувствовал это хорошо раньше, но это было бы ложью, это было бы ложью
Не знаю, что я сделал, чтобы заслужить, что ты решил стать моим, ты весь мой
Ресницы перекрываются
Теперь я остался только надеясь, что
Я никогда не потеряю этот снимок
Потому что с тобой я только наполовину потерян
Итак, давайте прыгнем в него
Сначала голова с закрытыми глазами
Как дети, просто невинные
Я твой ты должен знать
Нет это не будет длиться долго
Но я в порядке с этим

Пожалуйста, не переворачивайте страницу

Why can’t we could stay this way?
But soon as it comes, it’s gone, gone
Soon as it comes, it’s gone, gone
Soon as it comes, it’s gone, gone, gone

The way your mouth it moves when you say my name
I die a little bit inside, but in a good way
The way your mouth it moves when you say my name
I die a little bit inside, but in a good way

Почему мы не можем остаться здесь?
Но как только он приходит, он ушел, ушел
Вскоре он ушел, ушел, ушел
Вскоре он ушел, ушел, ушел

То, как твой рот движется, когда ты произносишь мое имя
Я умираю немного внутри, но в хорошем смысле
То, как твой рот движется, когда ты произносишь мое имя
Я умираю немного внутри, но в хорошем смысле

Альбом

K.Flay – I Stopped Caring In '96