K.Flay – You Say перевод и текст
Текст:
You say I’m wrong I say I’m right
You say I’m gone I say I’m fine, boy
You say I will I say I won’t
Just don’t know how I’m supposed read into your convoluted mind
Перевод:
Вы говорите, что я не прав, я говорю, что я прав
Вы говорите, что я ушел, я говорю, что я в порядке, мальчик
Вы говорите, я буду, я говорю, что не буду
Просто не знаю, как я должен был читать твои запутанные мысли
You got this grip right over me, boy
You say I’m trapped up in a shell
Go fuck yourself, well I’m real sorry that you sacrificed your time
Tell me what it takes to keep your trust
Tell me what you want to love, in me
Guess I didn’t cut you deep enough, to bleed, to bleed, to bleed, oh I see
You say I’m cruel I say I’m kind
You say you’re free I say you’re mine, boy
You wrote it out, in blackened ink
You seem to think that I can’t read between the calculated lines
You lie alone, I try to join
Fight on your own, that’s not the point, boy
You said your peace for forty minutes like at least
I’m barely breathing now you got me by the spine
You got this power over me, ahh
And I can’t help myself, should let it go, wanna believe
But see when I’ve got a bit of heartache in my system
Know it’s bad for me but I’m calling you
And you’re crawling back baby that’s a given
Try to focus, can’t discern anything but the motion
Back and forth, say I’m a piece of shit, well that’s duly noted
Crazy talk, I fucking love it
Regardless of your motives
I remain under your spell
And all the while I know you know it
Ты получил эту власть прямо на меня, мальчик
Вы говорите, что я в ловушке
Иди иди к черту, мне очень жаль, что ты пожертвовал своим временем
Скажите мне, что нужно, чтобы сохранить ваше доверие
Скажи мне, что ты хочешь любить, во мне
Полагаю, я не порезал тебя достаточно глубоко, чтобы истекать кровью, кровоточить, кровоточить, о, я вижу
Вы говорите, что я жесток, я говорю, что я добрый
Вы говорите, что вы свободны, я говорю, что ты мой, мальчик
Вы выписали это черными чернилами
Вы, кажется, думаете, что я не могу читать между рассчитанными линиями
Вы врете один, я пытаюсь присоединиться
Сражайся сам, это не главное, мальчик
Вы сказали, что ваш мир в течение сорока минут, как минимум,
Я едва дышу, теперь ты получил меня за позвоночник
Ты получил эту власть над мной, ааа
И я не могу с собой поделать, должен отпустить, хочу верить
Но посмотри, когда у меня немного болит сердце
Знаю, это плохо для меня, но я звоню тебе
И ты ползешь назад, детка, это данность
Попробуй сосредоточиться, ничего не различаю, кроме движения
Назад и вперед, скажите, что я – кусок дерьма, хорошо, что должным образом отмечено
Сумасшедший разговор, я чертовски люблю это
Независимо от ваших мотивов
Я остаюсь под вашим чарам
И все время я знаю, что ты это знаешь
25th & like Madison
Try to make me move, but only half an inch
Gonna take your phone and I’m smashing it
I don’t do this for my health, I do it so I feel like hell
25 и как Мэдисон
Попробуйте заставить меня двигаться, но только полдюйма
Собираю твой телефон, а я его разбиваю
Я делаю это не для своего здоровья, я делаю это так, что чувствую себя адом