K. Michelle – Ghost перевод и текст

I can’t believe my eyes, can’t believe what I’m seeing
What, what a surprise, I can’t I can’t I can’t believe it
You used to be so many colors to me
Now when I look at you all I see is clear.

Я не могу поверить своим глазам, не могу поверить в то, что я вижу
Что, какой сюрприз, я не могу, я не могу, я не могу в это поверить
Ты был так много цветов для меня
Теперь, когда я смотрю на тебя, все, что я вижу, ясно.

I step right out the highest building thinking I could walk the sky
Tell me that and now I believe.
But this will be the last time you made me cry
‘Cause this ain’t nothing but a small screen, yeah

A ghost, you’re nothing but a ghost to me
A ghost, and you don’t exist no more.
You’re nothing but a ghost to me
A ghost, and you don’t exist no more.

See, you used to be my dream, now all you do is haunt me
Go, go, go.
Go, go, go.

I used to think heaven when I looked at you
Because you were an angel to me.
But now all the hell that you took me through
Baby, you lost your wings.

I used to feel like I was on top of the world
With you I would go anywhere.
Until I woke up at the bottom of this earth
And saw you both lying there.

A ghost, you’re nothing (ghost) but a ghost to me (yeah)
A ghost, and you don’t exist no more (no) .
You’re nothing but a ghost (ghost) to me
A ghost, and you don’t exist no more.

See, you used to be my dream, now all you do is haunt me

Я выхожу прямо в самое высокое здание, думая, что я могу идти по небу
Скажи мне это, и теперь я верю.
Но это будет последний раз, когда ты заставил меня плакать
Потому что это не маленький экран, да

Призрак, ты для меня ничто иное, как призрак
Призрак, и тебя больше не существует.
Ты всего лишь призрак для меня
Призрак, и тебя больше не существует.

Видишь, ты был моей мечтой, теперь все, что ты делаешь, преследует меня
Иди, иди, иди.
Иди, иди, иди.

Я думал о рае, когда смотрел на тебя
Потому что ты был мне ангелом.
Но теперь, черт возьми, через что ты меня провела
Детка, ты потерял свои крылья.

Раньше я чувствовал себя на вершине мира
С тобой я бы поехала куда угодно.
Пока я не проснулся на дне этой земли
И видел, как вы оба лежали там.

Призрак, ты ничто (призрак), но призрак для меня (да)
Призрак, и вы больше не существуете (нет).
Ты для меня всего лишь призрак (призрак)
Призрак, и тебя больше не существует.

Видишь, ты был моей мечтой, теперь все, что ты делаешь, преследует меня

Oh, you used to love me
But now I’m falling, I see you drifting.
Ever since you broke my heart in two
I don’t wanna have nothing to you.

Now even though I still love you, boy
I gotta walk away from you, boy
I got my strength, (yes) I can’t do this (yes)
Scratch your name off my lips.

A ghost, you’re nothing but a ghost to me
A ghost (a ghost) and you don’t exist (no more).
You’re nothing but a ghost (your gone) to me (your nothin but a ghost)
A ghost, and you don’t exist no more. (don’t exist, never been)

See, you used to be my dream, now (now all you do is haunt me)
Go, go,
Go, go,

I can’t believe my eyes, can’t believe what I’m seeing
What, what a surprise, I can’t I can’t I cant believe it
You’re a ghost.

О, ты любил меня
Но сейчас я падаю, вижу, как ты дрейфует.
С тех пор как ты разбил мое сердце на две части
Я не хочу иметь с тобой ничего.

Теперь, хотя я все еще люблю тебя, мальчик
Я должен уйти от тебя, мальчик
У меня есть силы, (да) я не могу этого сделать (да)
Соскреби свое имя с моих губ.

Призрак, ты для меня ничто иное, как призрак
Призрак (призрак), и вы не существуете (не более).
Ты для меня ничто иное, как призрак (ты ушел) (твоя ничто, но призрак)
Призрак, и тебя больше не существует. (не существует, никогда не был)

Видишь, ты был моей мечтой, теперь (теперь все, что ты делаешь, преследует меня)
Иди, иди,
Иди, иди,

Я не могу поверить своим глазам, не могу поверить в то, что я вижу
Что, какой сюрприз, я не могу, я не могу, я не могу поверить в это
Ты призрак.