K. Michelle – Irrelevant перевод и текст
Текст:
I heard you have a thing for the big booty chicks,
Out trickin in the club at night
Long as you held me down, won’t even gonna trip,
Long as you kept me satisfied.
Перевод:
Я слышал, у тебя есть вещь для больших цыпочек,
Выйдя в клубе ночью
Пока ты держишь меня, даже не собираюсь споткнуться,
Пока вы держите меня довольным.
Let ’em know that I was your girl
All your dirt should have never had to witness
It’s such a shame that you gave up on this good thing.
See, love, it comes and goes, I just had to learn the hard way
Ain’t even mad at you, see I didn’t peep game
‘Cause your love is so irrelevant, now that I found somebody else
Your love’s so irrelevant, so you can keep it to yourself.
I don’t need your love no more.
So neglectful, disrespectful, how you used to love me like you didn’t want me
Treat me like I’m your number two, three, four, five, six,
I expected way more, ’til you hit my best friend.
All you have to do is keep it at a distance,
Let ’em know that I want you
All your dirt should have never had to witness
It’s such a shame that you gave up on this good thing.
See, love, it comes and goes, I just had to learn the hard way
Ain’t even mad at you, see I didn’t peep game.
‘Cause your love is so irrelevant, now that I found somebody else
Your love’s so irrelevant, so you can keep it to yourself.
I don’t need your love no more.
Дай им знать, что я была твоей девушкой
Вся ваша грязь никогда не должна была быть свидетелем
Это такой позор, что ты отказался от этой хорошей вещи.
Видишь ли, любовь, она приходит и уходит, мне просто нужно было научиться трудному пути
Даже не злюсь на тебя, видишь, я не пискнул
Потому что твоя любовь так не имеет значения, теперь, когда я нашел кого-то другого
Твоя любовь не имеет значения, поэтому ты можешь оставить ее при себе.
Мне больше не нужна твоя любовь.
Так небрежно, неуважительно, как ты любил меня так, как будто не хотел меня
Обращайся со мной, как будто я твой номер два, три, четыре, пять, шесть,
Я ожидал гораздо большего, пока ты не ударишь моего лучшего друга.
Все, что вам нужно сделать, это держать его на расстоянии,
Дай им знать, что я хочу тебя
Вся ваша грязь никогда не должна была быть свидетелем
Это такой позор, что ты отказался от этой хорошей вещи.
Видишь ли, любовь, она приходит и уходит, мне просто нужно было научиться трудному пути
Даже не злюсь на тебя, видишь, я не пискнул.
Потому что твоя любовь так не имеет значения, теперь, когда я нашел кого-то другого
Твоя любовь не имеет значения, поэтому ты можешь оставить ее при себе.
Мне больше не нужна твоя любовь.