K. Michelle – Love ‘Em All перевод и текст

Heart beats, but I don’t feel
I touch, but it ain’t real
They say I move too fast
Going man to man

Сердце бьется, но я не чувствую
Я касаюсь, но это не реально
Они говорят, что я двигаюсь слишком быстро
Идя человек к человеку

Why can’t they understand
Sex is irrelevant
Just a game in my head,
I’m playing and I’m winning

I broke another heart today
And I didn’t care, I just walked away

‘Cause they think I love ’em
But I love ’em all, love ’em all
I need another one to get over the other one
Another one
‘Cause they think I love ’em
But I love ’em all, love ’em all
I need another one to get over the other one
Another one

They all wait for my call
They all want me to fall
All these men, they’re a mess
Want me like the rest
I’m continuing not giving my best

Why can’t they understand
Sex is irrelevant
Just a game in my head,
I’m playing and I’m winning

I broke another heart today
And I didn’t care, I just walked away

Почему они не могут понять
Секс не имеет значения
Просто игра в моей голове,
Я играю и выигрываю

Я разбил другое сердце сегодня
И мне было все равно, я просто ушел

Потому что они думают, что я люблю их
Но я люблю их всех, люблю их всех
Мне нужен еще один, чтобы преодолеть другого
Еще один
Потому что они думают, что я люблю их
Но я люблю их всех, люблю их всех
Мне нужен еще один, чтобы преодолеть другого
Еще один

Все ждут моего звонка
Они все хотят, чтобы я упал
Все эти люди, они беспорядок
Хочу меня как отдых
Я продолжаю не выкладываться

Почему они не могут понять
Секс не имеет значения
Просто игра в моей голове,
Я играю и выигрываю

Я разбил другое сердце сегодня
И мне было все равно, я просто ушел

‘Cause they think I love ’em
But I love ’em all, love ’em all
I need another one to get over the other one
Another one
‘Cause they think I love ’em
But I love ’em all, love ’em all
I need another one to get over the other one
Another one

Maybe one day I’ll settle down
But for now
I’ll just play around
And I’ll make them feel good
That’s how I get ’em
Make ’em all feel special
Then I’ll forget them
So I won’t hurt
I keep a lot of them
And I love ’em all

‘Cause they think I love ’em
But I love ’em all, love ’em all
I need another one to get over the other one
Another one
‘Cause they think I love ’em
But I love ’em all, love ’em all
I need another one to get over the other one
Another one

Потому что они думают, что я люблю их
Но я люблю их всех, люблю их всех
Мне нужен еще один, чтобы преодолеть другого
Еще один
Потому что они думают, что я люблю их
Но я люблю их всех, люблю их всех
Мне нужен еще один, чтобы преодолеть другого
Еще один

Может быть, однажды я успокоюсь
Но сейчас
Я просто поиграю
И я заставлю их чувствовать себя хорошо
Вот как я их получаю
Заставь их чувствовать себя особенными
Тогда я забуду их
Так что я не сделаю больно
Я держу их много
И я люблю их всех

Потому что они думают, что я люблю их
Но я люблю их всех, люблю их всех
Мне нужен еще один, чтобы преодолеть другого
Еще один
Потому что они думают, что я люблю их
Но я люблю их всех, люблю их всех
Мне нужен еще один, чтобы преодолеть другого
Еще один