K. Michelle – Silhouettes перевод и текст

Silhouettes in the moonlight
Picture that in the blue skies

Verse 1:
Your reflections lighting up the air,

Силуэты в лунном свете
Представь, что в голубом небе

Стих 1:
Ваши отражения освещают воздух,

Hook 1:
You turn my world upside down
And it’s not spinning without trying
And you know you did that with that kiss
You take me so high I’m flying
No denying without trying
When I’m with you I’m in total bliss

Hook 2:
Feels like the sky is watching you and I
The stars tonight have never shined this bright

Chorus:
Silhouettes in the moonlight
Picture that in the blue skies
Silhouettes in the moonlight
Picture that in the blue skies

Verse 2:
Our love is a natural mystique glowing in the clouds
So far up we can’t come down
‘Cause gravity keeps pulling me closer and closer
Love at the speed of sound

Hook 1:
You turn my world upside down
And it’s not spinning without trying

Крюк 1:
Ты переворачиваешь мой мир с ног на голову
И это не крутится без попытки
И вы знаете, что сделали это с этим поцелуем
Вы взяли меня так высоко, что я лечу
Не отрицать, не пытаясь
Когда я с тобой, я в полном блаженстве

Крюк 2:
Чувствуется, что небо смотрит на тебя и меня
Звезды сегодня вечером никогда не сияли так ярко

Припев:
Силуэты в лунном свете
Представь, что в голубом небе
Силуэты в лунном свете
Представь, что в голубом небе

Стих 2:
Наша любовь – это естественная мистика, светящаяся в облаках
До сих пор мы не можем спуститься
Потому что гравитация продолжает притягивать меня все ближе и ближе
Любовь со скоростью звука

Крюк 1:
Ты переворачиваешь мой мир с ног на голову
И это не крутится без попытки

Hook 2:
Feels like the sky is watching you and I
The stars tonight have never shined this bright

Bridge:
Oh, take my hand, it’s like we’re living a dream
Oh and I’m your hope and you’re my everything
And you take me away, where no one else can reach
Only you and me, only you and me!

Hook 2:
Feels like the sky is watching you and I
The stars tonight have never shined this bright

Chorus:
Silhouettes in the moonlight
Picture that in the blue skies
Silhouettes in the moonlight
Picture that in the blue skies

Крюк 2:
Чувствуется, что небо смотрит на тебя и меня
Звезды сегодня вечером никогда не сияли так ярко

Мост
О, возьми меня за руку, как будто мы живем мечтой
Ох, и я твоя надежда, и ты мое все
И ты заберешь меня, куда никто не сможет добраться
Только ты и я, только ты и я!

Крюк 2:
Чувствуется, что небо смотрит на тебя и меня
Звезды сегодня вечером никогда не сияли так ярко
Припев:
Силуэты в лунном свете
Представь, что в голубом небе
Силуэты в лунном свете
Представь, что в голубом небе