Kaiser Chiefs – Take My Temperature перевод и текст
Текст:
Let’s take a look at your eyes they’re bloody mental
swelled to the size of the Lincoln Continental
a bag of nerves and a pack of Berkley menthols
and I can tell by your teeth you’ve had a good life!
Перевод:
Давайте посмотрим на ваши глаза, они чертовски психически
распухла до размеров Линкольн Континенталь
мешок нервов и пачка ментолов Беркли
и я могу сказать по твоим зубам, что у тебя была хорошая жизнь!
you should take my temperature
my god, I’m too unwell to be here hey hey hey
you can take my temperature
coz i’m a hundred degrees in the shade over here
you said your sister, she stumbled to a party
because there’s someone you like who’s at the party
you fell asleep on the coats before it started
and i can tell by the coats this is a nice place!
you can take my temperature
my god, I’m too unwell to be here hey hey hey
you can take my temperature
coz i’m a hundred degrees in the shade over here
and now you tell me you’ve gone south for the winter (oo ah)
and i can count my friends upon my fingers (oo ah)
my hands are cold and i cannot feel my fingers (oo ah)
and i can tell by your tan your pretty healthy
you should take my temperature
my god, I’m too unwell to be here hey hey hey
you can take my temperature
coz i’m a hundred degrees in the shade over here
oooooooh
oooooooooooooh
oooooooooooooooooh
you should take my temperature
my god, I’m too unwell to be here hey hey hey
you can take my temperature
ты должен измерить мою температуру
Боже мой, я слишком плохо себя чувствую, чтобы быть здесь, эй, эй, эй
ты можешь измерить мою температуру
потому что я сто градусов в тени здесь
Вы сказали, что ваша сестра, она споткнулась на вечеринку
потому что есть кто-то, кто вам нравится, кто на вечеринке
ты заснул на пальто, прежде чем оно началось
и я могу сказать по пальто, это хорошее место!
ты можешь измерить мою температуру
Боже мой, я слишком плохо себя чувствую, чтобы быть здесь, эй, эй, эй
ты можешь измерить мою температуру
потому что я сто градусов в тени здесь
и теперь вы говорите мне, что вы поехали на юг на зиму (оо ах)
и я могу сосчитать своих друзей на пальцах (оо ах)
мои руки холодные, и я не чувствую своих пальцев (оо ах)
и я могу сказать, по вашему загар, ваш довольно здоровым
ты должен измерить мою температуру
Боже мой, я слишком плохо себя чувствую, чтобы быть здесь, эй, эй, эй
ты можешь измерить мою температуру
потому что я сто градусов в тени здесь
oooooooh
oooooooooooooh
oooooooooooooooooh
ты должен измерить мою температуру
Боже мой, я слишком плохо себя чувствую, чтобы быть здесь, эй, эй, эй
ты можешь измерить мою температуру
you can take my temperature
my god, I’m too unwell to be here hey hey hey
you can take my temperature
coz i’m a hundred degrees in the shade over here
ты можешь измерить мою температуру
Боже мой, я слишком плохо себя чувствую, чтобы быть здесь, эй, эй, эй
ты можешь измерить мою температуру
потому что я сто градусов в тени здесь
