Kaiser Chiefs – The Factory Gates перевод и текст

So this is the age of the train
All aboard for the labour exchange
My mind is running away with me

I’m a shop worn sales campaign

Так что это возраст поезда
Все на борту для биржи труда
Мой разум убегает со мной

Я изношен в магазине

Everything I ever learned
Comes knocking at my head
What you thought was way too much is not enough

They tell you day after day
To make your way through the factory gates
What you make on the factory floor
You take straight to the company store

They tell you day after day
To make your way through the factory gates
‘Til they can’t break your will anymore
You are contractually tied to death’s door

I never left the town I was made in
Wicker’s World, I’m Michael Palin
My mind is running away with me

I record every one of my failings
By tying bread bags onto the railings
My mind is running away with…

Everyone you ever loved
Comes knocking down your door
What you thought was way too much is not enough

They tell you day after day
To make your way through the factory gates
What you make on the factory floor
You take straight to the company store

Все, что я когда-либо узнал
Стучит в мою голову
То, что вы думали, было слишком много, недостаточно

Они говорят вам день за днем
Пробраться через ворота фабрики
Что вы делаете на заводском этаже
Вы берете прямо в фирменный магазин

Они говорят вам день за днем
Пробраться через ворота фабрики
«Пока они не могут сломить вашу волю больше
Вы по контракту привязаны к двери смерти

Я никогда не покидал город, в котором был сделан
Мир Плетеных, я – Майкл Пэйлин
Мой разум убегает со мной

Я записываю все свои недостатки
Привязывая мешки с хлебом к перилам
Мой разум убегает с …

Все, кого ты любил
Приходит стучать в вашу дверь
То, что вы думали, было слишком много, недостаточно

Они говорят вам день за днем
Пробраться через ворота фабрики
Что вы делаете на заводском этаже
Вы берете прямо в фирменный магазин

They tell you day after day
To make your way through the factory gates
‘Til they can’t break your will anymore
You are contractually tied to death’s door

Not enough, not enough
I want wider than this island
Not enough, not enough
I want brighter than a diamond

Everything you’ve ever known
Is in these city walls
What you thought was way too much, is not enough, it’s not enough
And when you thought it’s way too much it’s not enough

They tell you day after day
To make your way through the factory gates
What you make on the factory floor
You take straight to the company store

They tell you day after day
To make your way through the factory gates
‘Til they can’t break your will anymore
You are contractually tied to death’s door

‘Til they can’t break your will anymore
You are contractually tied to death’s door

Они говорят вам день за днем
Пробраться через ворота фабрики
«Пока они не могут сломить вашу волю больше
Вы по контракту привязаны к двери смерти

Не достаточно, не достаточно
Я хочу шире, чем этот остров
Не достаточно, не достаточно
Хочу ярче алмаза

Все, что вы когда-либо знали
Находится в этих городских стенах
То, что вы думали, было слишком много, недостаточно, этого недостаточно
И когда вы думали, что это слишком много, это не достаточно

Они говорят вам день за днем
Пробраться через ворота фабрики
Что вы делаете на заводском этаже
Вы берете прямо в фирменный магазин

Они говорят вам день за днем
Пробраться через ворота фабрики
«Пока они не могут сломить вашу волю больше
Вы по контракту привязаны к двери смерти
«Пока они не могут сломить вашу волю больше
Вы по контракту привязаны к двери смерти